Pesquisou por: sic et simpliciter [ Desactivar cores ]
Contribuições humanas A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Adicionar uma tradução
Latino
Espanhol
Informação
sic
sí
Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
sic
tal
Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
sic
así
Última Actualização: 2009-07-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
sic facieti
Numbers 15.11
Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos
Numbers 15.11
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
abominabile Domino pravum cor et voluntas eius in his qui simpliciter ambulan
Proverbs 11.20
Abominación le son a Jehovah los perversos de corazón, pero los íntegros de camino le son agradables
Proverbs 11.20
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sive enim ego sive illi sic praedicamus et sic credidisti
1 Corinthians 15.11
Porque ya sea yo o sean ellos, así predicamos, y así habéis creído
1 Corinthians 15.11
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic est qui sibi thesaurizat et non est in Deum dive
Luke 12.21
Así es el que hace tesoro para sí y no es rico para con Dios
Luke 12.21
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic viae omnium qui obliviscuntur Deum et spes hypocritae peribi
Job 8.13
Así son las sendas de todos los que se olvidan de Dios, y la esperanza del impío perecerá
Job 8.13
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic nos existimet homo ut ministros Christi et dispensatores mysteriorum De
1 Corinthians 4.1
Que todo hombre nos considere como servidores de Cristo y mayordomos de los misterios de Dios
1 Corinthians 4.1
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic et resurrectio mortuorum seminatur in corruptione surgit in incorruption
1 Corinthians 15.42
Así también es la resurrección de los muertos. Se siembra en corrupción; se resucita en incorrupción
1 Corinthians 15.42
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
carissimi si sic Deus dilexit nos et nos debemus alterutrum diliger
1 John 4.11
Amados, ya que Dios nos amó así, también nosotros debemos amarnos unos a otros
1 John 4.11
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
qui ambulat simpliciter salvus erit qui perversis ingreditur viis concidet seme
Proverbs 28.18
El que camina en integridad será salvo, pero el de caminos torcidos caerá en una fosa
Proverbs 28.18
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
dinumerare dexteram tuam sic notam fac et conpeditos corde in sapienti
Psalms 89.12
Al norte y al sur, tú los creaste; el Tabor y el Hermón cantarán a tu nombre
Psalms 89.12
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic et ego habui menses vacuos et noctes laboriosas enumeravi mih
Job 7.3
así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
Job 7.3
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic et fides si non habeat opera mortua est in semet ipsa
James 2.17
Así también la fe, si no tiene obras, está muerta en sí misma
James 2.17
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic loquimini et sic facite sicut per legem libertatis incipientes iudicar
James 2.12
Así hablad y así actuad, como quienes están a punto de ser juzgados por la ley de la libertad
James 2.12
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
sic ergo et in hoc tempore reliquiae secundum electionem gratiae factae sun
Romans 11.5
Así también, en este tiempo presente se ha levantado un remanente según la elección de gracia
Romans 11.5
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
loquere Aaron et filiis eius sic benedicetis filiis Israhel et dicetis ei
Numbers 6.23
"Habla a Aarón y a sus hijos y diles que así bendeciréis a los hijos de Israel. Decidles
Numbers 6.23
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
qui ambulat simpliciter ambulat confidenter qui autem depravat vias suas manifestus eri
Proverbs 10.9
El que camina en integridad anda confiado, pero el que pervierte sus caminos será descubierto
Proverbs 10.9
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
praecepitque eis dicens sic agetis in timore Dei fideliter et corde perfect
2 Chronicles 19.9
Y les mandó diciendo: "Habréis de proceder con temor de Jehovah, con fidelidad y con corazón íntegro
2 Chronicles 19.9
Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Adicionar uma tradução