Pesquisou por: neapstrādātas [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Letónio |
Dinamarquês |
Informação |
Dzīvnieku vai augu tauki un eļļas, hidrogenētas, arī rafinētas, bet tālāk neapstrādātas
|
Animalske og vegetabilske fedtstoffer og olier, hærdede, også raffinerede, men ikke yderligere bearbejdede
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Grāmatošanas noteikumi 4. darījuma veidam( neapstrādātas un nederīgas banknotes) Piegādātāja NCB Datu posteņa numurs un nosaukums Pēc nodošanas saņēmējai NCB Saņemot no atbildīgās NCB Saņēmēja NCB
|
Registreringsregler for transaktionstype 4( ukontrollerede og kassable sedler) Leverende NCB Datapost, nr. og navn Efter overførsel til modtagende NCB Efter modtagelse fra ansvarlig NCB Modtagende NCB
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
datu postenis). « Neapstrādātas banknotes »( unprocessed banknotes) ir: i) euro banknotes, kuras nodotas atpakaļ NCB, bet kuru autentiskums un derīgums nav pārbaudīts saskaņā ar atsevišķu ECB tiesību aktu par banknošu apstrādi, ko veic NCB;
|
» Oprettede mønter «( Created coins): euromønter, som er beregnet til at sættes i omløb, som er: i) produceret af møntfabrikker med den respektive nationale side; ii) leveret til møntudstedende enheder i en deltagende medlemsstat;
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Sērija/ variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k Sērija/ variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k Sērija/ variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k Sērija/ variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur « kvalitāte »= neapstrādātas Sērija/ variants-i, nominālvērtība-j, ziņotāja NCB-k, kur « kvalitāte »= neapstrādātas
|
Serie/ variant-i, seddelværdi-j, rapporterende national centralbank-k Serie/ variant-i, seddelværdi-j, rapporterende national centralbank-k Serie/ variant-i, seddelværdi-j, rapporterende national centralbank-k Serie/ variant-i, seddelværdi-j, rapporterende national centralbank-k hvor kvalitet= ukontrolleret Serie/ variant-i, seddelværdi-j, rapporterende national centralbank-k hvor kvalitet= ukontrolleret
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
--- Šajā pamatnostādnē visas banknotes, kuras izņem no apgrozības un nodod atpakaļ NHTO bankās, iekļauj 2.10. datu postenī( neapstrādāto banknošu krājumi NHTO banku turējumā) līdz to apstrādei.
|
--- I denne retningslinje indgår alle sedler, der returneres fra cirkulation til NHTO-banker, i datapost 2.10(» lagre af ukontrollerede sedler hos NHTO-banker «), indtil de er kontrolleret.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
--- Visas saņemtās neapstrādātās banknotes grāmato kā saņēmējas NCB « krājumi, uz kuriem tiek piegādāts »= AK.
|
--- Alle modtagelser af ukontrollerede sedler registreres hos den modtagende nationale centralbank med » til lagertype «= LS.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāto banknošu krājumu ECI banku turējumā aprite( vēlamā pārbaude) Operācijas apzīmējumi Pārskata periods Datu posteņa numurs un nosaukums
|
Udvikling i ukontrollerede seddellagre hos ECI-banker( bør-kontrol) Matematisk tegn Datapost, nr. og navn Rapporteringsperiode Opdelinger og rapporterende national centralbank
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
--- Visas pārvestās neapstrādātās banknotes grāmato kā piegādātājas NCB « krājumi, no kuriem tiek piegādāts »= AK un kā « krājumi, uz kuriem tiek piegādāts »= AK.
|
--- Alle overførsler af ukontrollerede sedler registreres hos den leverende nationale centralbank med » fra lagertype «= LS og med » til lagertype «= LS.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā= 2.14.
|
Lagre af ukontrollerede sedler hos ECI-banker= 2.14.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Pacientiem ar BO > 7 cm atlikušais neapstrādātais Bareta epitēlija garums jāārstē ar otru PDT kursu vismaz pēc 90 dienām.
|
Patienter med BO > 7 cm skal have den resterende ubehandlede længde af Barretts epitel behandlet med en ny PDT- kur mindst 90 dage senere.
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
Pamatojoties uz papildu apsekojuma mediānā 3, 3 gadu periodā novēroto gadījumu neapstrādāto skaitļu starpību.
|
På baggrund af forskelle i de samlede hændelseshyppigheder opstået over en middelopfølgningsperiode på 3, 3 år
|
Última Actualização: 2012-04-11 |
( 2) Netiek iekļautas operatora apkalpotās iekārtās neapstrādātās euro banknotes, kuras nodod atpakaļ NCB vai kuras darbinieki atkārtoti laiž apgrozībā, tās izmaksājot tirdzniecības vietā.
|
( 2) Eurosedler, der er returneret til nationale centralbanker, og eurosedler, der er recirkuleret over skranken, som ikke er kontrolleret i en medarbejderbetjent maskine, er ikke omfattet.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
--- Šajā pamatnostādnē visas banknotes, ko izņem no apgrozības un nogādā atpakaļ ECI bankās, iekļauj 2.14. datu postenī( neapstrādāto banknošu krājumi ECI banku turējumā) līdz to apstrādei.
|
t--- I denne retningslinje indgår alle sedler, der returneres fra cirkulation til ECI-banker, i datapost 2.14(» lagre af ukontrollerede sedler hos ECI-banker «), indtil de er kontrolleret.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā-- 3.7.
|
Lagre af ukontrollerede sedler hos national centralbank-- 3.7.
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāto banknošu apgādes krājumu aprite( vēlamā pārbaude) Operācijas apzīmējumi Pārskata periods
|
Udvikling i lagre af ukontrollerede sedler( bør-kontrol) Matematisk tegn Rapporteringsperioder Opdelinger og rapporterende national centralbank
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāto banknošu krājumi NCB turējumā
|
Lagre af ukontrollerede sedler hos NCB
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāto banknošu krājumi NHTO banku turējumā
|
Lagre af ukontrollerede sedler hos NHTO-banker
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
57. nodaļa 57.01 Kaņepāju šķiedra( Cannabis sativa), neapstrādāta vai apstrādāta, bet nevērpta;
|
Kapitel 57 57.01 Hamp( Cannabis sativa), rå eller beredt, men ikke spundet;
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Dabiskais korķis, neapstrādāts, sasmalcināts, granulēts vai malts; korķa atkritumi
|
Naturkork, ubearbejdet, og korkaffald; knust, granuleret eller pulveriseret kork
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Neapstrādāta tabaka, tabakas atkritumi
|
Tobak, rå eller ufabrikeret; tobaksaffald
|
Última Actualização: 2012-03-19 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: nominālvērtība (Letónio - Dinamarquês) | neapstrādātais (Letónio - Dinamarquês) | piegādātājas (Letónio - Dinamarquês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: baravo (Inglês>Alemão) | requte (Francês>Espanhol) | of the material (Inglês>Italiano) | devo recuperare iva (Italiano>Inglês) | horrendous (Inglês>Sueco) | strongly (Inglês>Checo) | agency (Inglês>Tagalog ou Filipino) | facula (Francês>Inglês) | consultation (Inglês>Eslovaco) | er av betydning (Norueguês>Inglês) | ajak (Malaio>Inglês) | personnummer (Sueco>Inglês) | very harmful (Inglês>Tagalog ou Filipino) | gunita (Francês>Inglês) | confirm remote booking (Inglês>Finlandês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语