Spiedes stiprība

Compressive strength

c. Dehidratizācijas spiedes;

c. dehydration presses;

FZ = spiedes aksiālais spēks z virzienā

FZ = compressive axial force in the z direction

Maksimālais spiedes spēks 100 D1/(g × GA)

Maximum compressive force 100 D1/(g × GA).

Spied -
http://www.emea.europa.eu/

Push-
http://www.emea.europa.eu/

Aksiālo spiedes spēku un lieces momentus mēra ar CFC 600.

The axial compressive force and the bending moments are measured with a CFC of 600.

(FC)Z = kritiskais spiedes spēks z virzienā un tas ir 35,9 kN

(FC)Z = critical compressive force in the z direction and shall be taken to be 35,9 kN

STILBA KAULA SPIEDES SPĒKA KRITĒRIJS (TCFC) UN STILBA KAULA INDEKSS (TI)

TIBIA COMPRESSIVE FORCE CRITERION (TCFC) AND TIBIA INDEX (TI)

D = bīdes spēks, kas iedarbojas uz sakabes ierīci (vilces spēks D > 0) (spiedes spēks D < 0),

D = thrust on the coupling (tractive force D > 0) (compressive force D < 0)

putekļsūcēji, grīdu pulētāji, pārtikas smalcinātāji un maisītāji un augļu vai dārzeņu sulu spiedes – neatkarīgi no to svara;

Vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;

Spiedes piegarša: raksturīga buķete eļļai, kas iegūta no olīvām, kuras spiestas netīrās spiedes mašās, kurās ir palikuši fermentēti atlikumi.

Pressing mat: characteristic flavour of oil obtained from olives that have been pressed in dirty pressing mats in which fermented residues have been left.

Katrai transportlīdzekļa jūgierīcei jāiztur statiskais vilces un spiedes spēks, kas ir vismaz puse no transportlīdzekļa atļautā kopējā svara, tikai bez tam piemērotās velkamās slodzes.

Each special towing-device fitted to the vehicle must be able to withstand a tractive or compressive static force of at least half the authorized total weight of the vehicle, only without the towed load to which it is fitted.

Kurpes papēdim saņemot triecienu ar ātrumu 6,7 (0,1) m/s saskaņā ar 3.3. punktu, maksimālais stilba kaula spiedes spēks (Fz) ir 3,3 (0,5) kN.

When the heel of the shoe is impacted at 6,7 (± 0,1) m/s in accordance with paragraph 3.3, the maximum Tibia compressive force (Fz) shall be 3,3 (± 0,5) kN.

Olīveļļu ar aizsargāto cilmes norādi "Aceite Monterrubio" ražo no olīvkoku audzēs iegūtiem augļiem, izmantojot eļļas spiedes, kas iekļautas regulatīvās padomes reģistros atbilstīgi procedūrai PC-01: Pieteikšanās kārtība iekļausanai kvalitātes instrukciju reģistrā.

Olive oil protected by the designation of origin "Aceite Monterrubio" ("Monterrubio Oil"), is produced from olive groves and using oil presses entered in the relevant registers of the Regulatory Board, in accordance with procedure PC-01: Application for Entry in the Registers of the Quality Manual.

Stilba kaula spiedes spēka kritēriju nosaka, ņemot vērā saspiešanas slodzi (Fz), ko izsaka ar kN un ko pārnes aksiāli uz katru manekena stilba kaulu un mēra saskaņā ar II pielikuma 1. papildinājuma 5.2.4. punktu.

The tibia compressive force criterion is determined by the compressive load (Fz) expressed in kN, transmitted axially on each tibia of the dummy and measured according to paragraph 5.2.4 of Appendix 1 to Annex II.

Kafijas dzirnaviņas, kafijas automāti, sulu spiedes, konservu attaisāmie, mikseri, sautējamās pannas, grila krāsnis, naži, tosteri, saldējuma un šerbeta mašīnas, jogurta mašīnas, sildvirsmas, gludekļi, tējkannas, ventilatori, mājsaimniecības svari

Coffee mills, coffee-makers, juice extractors, can openers, food mixers, deep fryers, meat grills, knives, toasters, ice cream and sorbet makers, yoghurt makers, hotplates, irons, kettles, fans, household scales

Šos kritērijus nosaka, ņemot vērā spiedes aksiālo spēku, aksiālo stiepes spēku un bīdes spēku kakla/galvas savienojuma vietā, ko izsaka ar kN un mēra saskaņā ar šā pielikuma 1. papildinājuma 5.2.2. punktu, un ņemot vērā minēto spēku iedarbības ilgumu, ko izsaka ar ms.

These criteria are determined by the compressive axial force, the axial tensile force and the fore/aft shear forces at the head/neck interface, expressed in kN and measured according to paragraph 5.2.2 of Appendix 1 to this Annex and by the duration of these forces expressed in ms.

kafijas dzirnaviņas, kafijas automāti, sulu spiedes, konservu kārbu atveramie, pārtikas mikseri, dziļās cepšanas pannas, gaļas grili, naži, tosteri, saldējuma pagatavošanas aparāti, šerbeta pagatavošanas aparāti, jogurta pagatavošanas aparāti, elektriskās plītiņas, gludekļi, tējkannas, fēni, elektriskās segas utt.

coffee mills, coffee-makers, juice extractors, can openers, food mixers, deep fryers, meat grills, knives, toasters, ice cream makers, sorbet makers, yoghurt makers, hotplates, irons, kettles, fans, electric blankets, etc.

4. lauksaimniecības produktu ražošanā izmantojamās tehnikas (izņemot traktortehniku un pašgājējmašīnas) un tehnoloģisko iekārtu (augsnes apstrādes tehnika, mēslošanas tehnika, sēšanas un stādīšanas tehnika, augu ķīmiskās aizsardzības tehnika, eļļas spiedes iekārtu un to eļļas filtru iegādei, linu novākšanas tehnikas iegādei, specializētās grāvju pļaušanas tehnika, lopkopības saimniecībām un lauksaimniecības pakalpojuma kooperatīviem — zāles lopbarības sagatavošanas tehnika, lauksaimniecības pakalpojuma kooperatīviem — piena uzglabāšanas, pirmapstrādes un pārstrādes iekārtas) iegādei;

4. purchase of farm vehicles (excluding tractors and motor vehicles) and technical equipment (soil-treatment and fertiliser-spreading equipment, seed drills and planting equipment, chemical plant protection equipment, oil presses and filters, flax harvesting equipment, special ditch mowers; for livestock holdings and agricultural service cooperatives purchase of equipment for preparing forage; for agricultural service cooperatives purchase of milk storage, treatment and processing equipment;

Ar aizsargāto cilmes vietas nosaukumu (ACN) "Sidra de Asturias" apzīmētās produkcijas (dabīgā sidra un sidra) ražošana notiek, izmantojot dažādas ābolu šķirnes, ko atļauts lietot saskaņā ar tehniskajiem noteikumiem un kas ir attiecīgajos Regulācijas padomes reģistros iekļautos zemesgabalos un apstrādātas iekārtās, kas arī ir reģistrētas, atrodas audzēšanas/ražošanas reģionā un ir izgājušas audzēšanas un pārstrādes kontroles, kam ir pakļautas ābolu šķirnes, audzēšanas paņēmieni, izejmateriāli, spiedes, izstrādes process, pildīšana pudelēs un etiķešu uzlīmēšana saskaņā ar Regulācijas padomes izstrādātās kvalitātes sistēmas procesa nodrošināšanas dokumentos fiksētu procedūru.

The products (natural cider and cider) protected by the designation of origin "Sidra de Asturias/Sidra d'Asturies" are manufactured from cider apples of the varieties authorised under the relevant Regulation that have been obtained on parcels registered with the Regulatory Council; the cider is manufactured in registered establishments located in the area of production and manufacture, which have proved satisfactory on the basis of manufacturing and processing tests relating to varieties, growing techniques, raw materials, pressing, manufacturing processes, bottling and labelling, in accordance with the processing practices laid down in the quality specifications drawn up by the Regulatory Council.