Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jūs sūtījāt pie jāņa; un viņš deva liecību patiesībai.
Вы посылали к Иоанну, и он засвидетельствовал об истине.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jūsu gaitas bija labas; kas jūs traucēja paklausīt patiesībai?
Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lai tiesāti tiktu visi tie, kas neticēja patiesībai, bet piekrita netaisnībai.
да будут осуждены все, не веровавшие истине, но возлюбившие неправду.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet, mīlestībā sekodami patiesībai, mēs visumā pieaugsim viņā, kas ir galva, kristus,
но истинною любовью все возращали в Того, Который есть глава Христос,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bet kā janness un jambress pretojās mozum, tā šie cilvēki, samaitāti savā prātā un nepastāvīgi ticībā, pretojas patiesībai.
Как Ианний и Иамврий противились Моисею, так и сии противятся истине, люди, развращенные умом, невежды в вере.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tādam, kas laipni pamāca tos, kas pretojas patiesībai; varbūt dievs dos tiem atgriezties, lai pazītu patiesību,
с кротостью наставлять противников, не даст ли им Бог покаяния к познанию истины,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: