Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: pristatytas    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Lituano

Finlandês

Informação

-bendrasis pristatytas svoris,

-toimituksen bruttopaino,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

-veislė ir pristatytas kiekis,

-toimitettu paino ja lajike

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

b) veislė ir pristatytas kiekis;

b) lajike ja toimitettu paino;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

iii) alkoholis pristatytas pagal 62 straipsnio 1 dalį;

iii) 62 artiklan 1 kohdan iv alakohdassa säädetty alkoholin toimittaminen,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 5
Qualidade:
Referência: Anónimo

i) kiekvieną dieną pristatytas siuntas ir perdirbėjo tapatybę;

i) päivittäin toimitetut erät sekä jalostajan nimi ja osoite;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

c) šaldymo saugykla, į kurią jis turi būti pristatytas.

c) kylmävarasto, johon voi on toimitettava.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

-citrinų kiekis, kuris turės būti pristatytas perdirbamajai pramonei,

-jalostusteollisuudelle toimitettavien sitruunoiden määrä,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

c) šaldymo saugykla, į kurią turi būti pristatytas sviestas.

c) kylmävarasto, johon voi on toimitettava.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

-plotas, kuriame išaugintas derlius turi būti pristatytas perdirbimo įmonei,

-pinta-ala, jonka rehusato toimitetaan jalostusyritykseen,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

a) plotas, kuriame išaugintas derlius turi būti pristatytas perdirbėjui;

a) pinta-ala, jolla tuotettu sato toimitetaan jalostajalle,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

Atitinkamas veterinariniams vaistams skirtas paketas bus pristatytas 2006 m. rugsėjį.
http://www.emea.europa.eu/

Vastaava eläinlääkkeitä koskeva järjestelmä saadaan käyttöön syyskuussa 2006.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-10
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Prireikus supirkėjai pareiškia, kad atitinkamu laikotarpiu pienas jiems nebuvo pristatytas.

Ostajan on tarvittaessa ilmoitettava, että se ei ole saanut toimituksia kuluvana kautena.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

iii) visas kiekvieną dieną pristatytas kiekis, suskirstytas pagal taikomą pagalbą;

iii) toimitetut kokonaismäärät toimituspäivittäin eriteltyinä sovellettavan tuen mukaan;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

iii) visas kiekvieną dieną pristatytas kiekis, suskirstytas pagal taikomą pagalbą;

iii) toimitetut kokonaismäärät toimituspäivittäin jaoteltuna sovellettavan tuen perusteella;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

b) jis pristatytas naudotojui ne vėliau kaip iki kitų prekybos metų lapkričio 30 d.

b) se on toimitettu käyttäjälle viimeistään seuraavan markkinointivuoden 30 päivänä marraskuuta.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Anónimo

-5 colių ieškiklis GM-51, pristatytas kaip standartinis kameros galvutės modelio V-21W ieškiklis;

-5 tuuman etsin GM-51, jonka ilmoitettiin olevan kameran runkomallin V-21 standardietsin.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

d) per tą patį laikotarpį ne pagal sutartį pristatytas kiekis ir vidutinė pardavimo kaina.

d) samana ajankohtana sopimusten ulkopuolella toimitettu määrä ja sen keskimääräinen myyntihinta.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

i) kiekvieną dieną pristatytas siuntas ir sutarties, su kuria jos susijusios, identiškumo numerį;

i) päivittäin toimitetut erät sekä sen sopimuksen tunnistusnumero, johon ne liittyvät;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

-1,5 colių ieškiklis GM-9, pristatytas kaip kameros galvutės modelio Z-ONE.DA standartinis ieškiklis;

-1,5 tuuman etsin GM-9, jonka ilmoitettiin olevan kameran runkoon V-21 tarkoitettu standardietsin;

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  veterinariniams (Lituano - Finlandês) | perdirbamajai (Lituano - Finlandês) | suskirstytas (Lituano - Finlandês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: betrokken (Holandês>Inglês) | matures (Francês>Espanhol) | rack (Inglês>Italiano) | traffic exchange (Inglês>Italiano) | mon anniversaire est le 25 fevrier (Francês>Inglês) | il arrive en courant derriã¨re moi (Francês>Inglês) | afhankelijk van (Holandês>Inglês) | desarollo (Francês>Inglês) | ich (Sérvio>Alemão) | ethno-rock (Alemão>Inglês) | greenford (Francês>Inglês) | hãƒâªtraies (Francês>Inglês) | je vous aime tellement (Francês>Inglês) | salespersn (Inglês>Italiano) | hear (Inglês>Tagalog ou Filipino)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语