Vengimas bendradarbiauti

Omessa collaborazione

Įsipareigojimas bendradarbiauti

Obbligo di collaborare

Pareiga bendradarbiauti

Obbligo di collaborazione

Atsisakymas bendradarbiauti

Rifiuto di collaborare

H. ATSISAKYMAS BENDRADARBIAUTI

H. OMESSA COLLABORAZIONE

H. VENGIMAS BENDRADARBIAUTI

H. OMESSA COLLABORAZIONE

8. Atsisakymas bendradarbiauti

8. Omessa collaborazione

8. Vengimas bendradarbiauti

8. Mancata collaborazione

Muitinės galėtų bendradarbiauti:

Si potrebbero sviluppare i seguenti tipi di cooperazione:

Atsisakę bendradarbiauti eksportuojantys gamintojai

Produttori esportatori che non hanno collaborato all’inchiesta

Prievolė bendradarbiauti ir perduoti informaciją

Obbligo di collaborazione e d'informazione

-veiksmingai bendradarbiauti ekonomikos srityje;

-efficace cooperazione economica;

3. Eksportuojančio gamintojo atsisakymas bendradarbiauti

3. Omessa collaborazione del produttore esportatore

d) kai auka nustoja bendradarbiauti; arba

d) se la vittima cessa di cooperare; oppure