Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
berkat kedua ibubapa saya menjaga saya dari kecil hingga kini
thanks to both my parents took care of me from childhood until now
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belajar dari kecil
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sejak kami dari kecil lagi
since i was little
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dari sandakan
i just finished praying
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ronaldo saya punya idol dari kecil saya akan bukti kan saya jadi macam diq
ronaldo, i have an idol from my childhood, i will prove that i am a kind of diq
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya dari habitat karnivor
i'm from carnivorous habitat
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak dapat no saya dari mana
can i see your picture
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
awak telah ubah saya dari a-z
you don't know who i am anymore.
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ribuan terima kasih diucapkan kepada yang terlibat, menyokong saya dari awal hingga berjaya menamatkan latihan industri ini.
thousands of thanks to those involved, supporting me from the beginning to successfully completing this industrial training.
Última atualização: 2023-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esok kejutkan saya dari tidur dalam pukul 9am
tomorrow wake me up from sleep
Última atualização: 2020-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih cikgu kerana mengajar saya dari form 1
thank you teacher for teaching me from form 1
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
berbasikal ialah senaman yang sihat dan berimpak rendah yang boleh dinikmati oleh semua peringkat umur, daripada kanak-kanak kecil hingga orang dewasa yang lebih tua. ia juga menyeronokkan, murah dan baik untuk alam sekitar
cycling is a healthy, low impact exercise that can be enjoyed by people of all ages, from young children to older adults. it is also fun, cheap and good for the environment
Última atualização: 2021-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
terima kasih kerana menghalalkan hubungan ini dan sentiasa bersama saya dari dulu hingga sekarang. semoga kita bersama sama kuat dan tenang melalui kehidupan yang baru. saya sayang awak.
thank you for legalizing this relationship and always with me from the past until now. may we be together strong and calm through a new life. i love you.
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
untuk meraikan kelulusan saya dari sekolah menengah, ibu bapa saya merancang lawatan tempatan pada bulan disember 2015
graduated high school
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai,kenapa barang pesanan saya dari 5 mac sehingga sekarang belum sampai lagi..berapa lama lagi saya kena tunggu
hai,kenapa barang order saya dari 5 mac sampai sekarang belum sampai lagi..berapa lama lagi saya kena tunggu
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keluarga saya dan rakan saya telah membantu saya dari segi semangat dan memberi sedikit sebanyak idea dalam menjayakan lukisan saya sebelum berlangsungnya pertandingan tersebut
my family and my friends helped me with passion and gave me some ideas for my painting success before the competition.
Última atualização: 2019-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jujurlah pada saya adakah kamu benar benar mencintai saya dari hatimu, atau hanya perasaan pity terhadap saya yang kamu rasakan?
honestly on me do you truly love me from your heart, or just a pity's feeling against me that you feel?
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buku ini mengisahkan tentang seorang lelaki bernama kichapi atau silanting kuning. kichapi dari kecil sehingga sudah dewasa adalah seorang yang kuat lagi bijaksana. dia seorang yang pandai membawa dan menjaga diri. buku ini juga banyak memberi contoh dan pengajaran kepada kita supaya kita tidak boleh cepat berputus asa dalam menghadapi apa sahaja cubaan dan rintangan yang dilalui seperti kichapi. dalam cerita ini juga mengatakan kichapi adalah lelaki daya bidayuh yang pertama mempunyai dua orang
this book tells the story of a man named kichapi or silanting yellow. kichapi from childhood to adult is a strong yet wise man. he's a man who's good at carrying and taking care of himself. this book also gives us many examples and lessons so that we cannot quickly give up in the face of whatever trials and obstacles we go through like kichapi. in this story also says kichapi was the first man to have two people
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: