Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saya rindu pada mereka semua
exaggerates
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka semua rajin dan baik hati
jiran mengangkat barang bersama sama
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dia memaksa memusnahkan mereka semua...
she had to destroy them all...
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rindu mereka semua. apa khabar agaknya
miss them all. how are you
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sparkmon: dia terpaksa memusnahkan mereka semua...
sparkmon: she had to destroy them all...
Última atualização: 2016-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orang apa-maksud-mereka semua meninggal dunia
apa-maksud-they all are died people
Última atualização: 2016-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maka sesungguhnya mereka semua pada hari itu, menderita azab bersama.
on that day they will all share the punishment:
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saya tidak dapat pergi ke konsert kerana mereka semua tiket
i couldn't go to the concert because they all the tickets
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
semua kejahatan musnah mengakibatkan seorang wira berjaya kalahkan mereka semua.
the all evil destroyed resulting in a hero managed to defeat them all.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kita akan tengok di mana saya akan bunuh mereka semua manusia dan bersedia untuk mati!
we'll see where i'm going to kill them all human and prepare to die!
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taichi desker: semua kejahatan musnah mengakibatkan seorang wira berjaya kalahkan mereka semua.
taichi desker: the all evil destroyed resulting in a hero managed to defeat them all.
Última atualização: 2017-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sesungguhnya hari pemutusan hukum untuk memberi balasan, ialah masa untuk mereka semua berhimpun, -
assuredly the day of decision is the term for all of them,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mereka semua menjawab: "benar (engkaulah tuhan kami), kami menjadi saksi".
'indeed,' they reply.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jika demikian, bersabarlah aku dengan sebaik-baiknya, mudah-mudahan allah mengembalikan mereka semua kepadaku.
(my course is) comely patience! it may be that allah will bring them all unto me.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adakah mereka semua telah berpesan-pesan (dan mencapai kata sepakat) untuk melemparkan tuduhan itu ?
did they enjoin this upon one another?!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dan (ingatkanlah) masa allah menghimpunkan mereka semua (pada hari kiamat), kemudian ia bertanya kepada malaikat: "adakah orang-orang ini, (kamu setujui) menyembah kamu dahulu?"
and (remember) the day when he will gather them all together, and then will say to the angels: "was it you that these people used to worship?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível