Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proteinuria, uġigħ renali
proteinurie, nierenschmerzen
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
proteinuria, uġigħ renali rari
hautausschlag, pruritus
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ux proteinuria, uġigħ renali rari
proteinurie, nierenschmerzen
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proteinuria, uġigħ renali rari li l
reaktion an der injektionsstelle (einschließlich
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ematurja, proteinuria disturbi ġenerali u kundizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata
hämaturie, proteinurie allgemeine erkrankungen und beschwerden am verabreichungsort
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ematurja/ proteinuria seħħet f’ numru żgħir ta ’ pazjenti.
bei einigen patienten trat hämaturie/proteinurie auf.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
proteinuria*, żieda fil-kreatinina fid-demm, insuffiċjenza tal-kliewi
proteinurie*, erhöhter kreatininwert im blut, nierenversagen*
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ematurja kienet komuni u proteinuria seħħet f’numru żgħir ta’ pazjenti.
hämaturie trat häufig auf, proteinurie bei einer geringen anzahl patienten.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il- kejl ewlieni tal-effikaċja kien il-ħila tal-mediċina li tnaqqas il-proteinuria.
hauptindikator für die wirksamkeit war die fähigkeit, proteinurie zu reduzieren.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
semintra kien effikaċi daqs il-benażepril fit-tnaqqis tal-proteinuria fi qtates b’mard renali kroniku.
semintra reduzierte proteinurie bei katzen mit chronischer nierenerkrankung ebenso wirksam wie benazepril.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
id- dewmien fil- progressjoni għal proteinuria klinika kien evidenti kmieni sa minn tlett xhur u baqa ’ għal iktar minn perjodu ta ’ 2 snin.
die verlangsamung der progression zur klinischen proteinurie war bereits nach drei monaten deutlich und hielt über den zeitraum von 2 jahren hinweg an.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
f’1,715-il pazjent bi pressjoni għolja u b’dijabete tip 2, proteinuria ≥ 900 mg/jum u krejatinina fis- serum li tvarja minn 1.0 - 3.0 mg/dl, ġew eżaminati l-effetti fit-tul (medja ta’ 2.6 sena) ta’ aprovel fuq l-avvanz ta’ mard renali u l-kawżi kollha ta’ mortalità.
an 1.715 hypertoniepatienten mit typ-2-diabetes, proteinurie ≥ 900 mg/tag und serumkreatinin zwischen 1,0 und 3,0 mg/dl wurden die langzeitwirkungen (durchschnittlich 2,6 jahre) von aprovel auf das fortschreiten der nierenerkrankung und die gesamtmortalität untersucht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade: