A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kanċellazzjonijiet
Ακυρώσεις
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 10
Qualidade:
kanċellazzjonijiet/tnaqqis fil-valur ta’ self
Διαγραφές/υποτιμήσεις δανείων
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
definizzjoni ta’ kanċellazzjonijiet/tnaqqis fil-valur
Ορισμός διαγραφών/υποτιμήσεων
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kanċellazzjonijiet/tnaqqis fil-valur u tibdiliet ta’ valutazzjoni ma jirrappreżentawx tranżazzjonijiet finanzjarji.
Οι διαγραφές/υποτιμήσεις και οι μεταβολές αποτίμησης δεν αντιπροσωπεύουν χρηματοοικονομικές συναλλαγές
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-aġġustamenti għall-bażi (korrezzjonijiet/kanċellazzjonijiet) matul l-istess kwart ta'sena,
-τις διορθώσεις της βάσης (διορθώσεις /ακυρώσεις) κατά τη διάρκεια του εν λόγω τριμήνου,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
kanċellazzjonijiet u tnaqqis fil-valur kif iddeterminati mill-prattiċi ta’ kontabilità relevanti għandhom jiġu esklużi minn dan l-ammont.
Στο συγκεκριμένο ποσό δεν περιλαμβάνονται υποτιμήσεις και διαγραφές δανείων, όπως καθορίζονται από τις συναφείς λογιστικές πρακτικές.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanċellazzjonijiet jirreferu għall-każijiet meta s-self jitqies bħala attiv li ma jiswa xejn u jitneħħa mill-karta tal-bilanċ.
Οι διαγραφές αναφέρονται σε γεγονότα συνεπεία των οποίων ένα δάνειο θεωρείται ότι έχει απολέσει την αξία του και απαλείφεται από τη λογιστική κατάσταση.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ir-regola tas-sena n + 2 s'issa rriżultat fi ftit tħassir ta'impenji2.24. il-kummissjoni tikkunsidra [28] illi r-riskju ta'livell għoli ta'impenji tal-budget pendenti ġewwa l-fondi strutturali jiġi mnaqqas bir-regola tas-sena n + 2. din tipprovdi illi impenji li dwarhom ma jkun sar l-ebda ħlas fi żmien sentejn wara s-sena meta sar l-impenn jiġu kkanċellati awtomatikament. fl-2003 il-kanċellazzjonijiet wara l-applikazzjoni tar-regola ammontaw għal 31 miljun euro. fl-2004, l-ammont involut kien ogħla, 219 miljun euro, li jirrappreżenta biss 0,3% tal-bilanċ ta'l-impenji tal-budget pendenti għall-fondi strutturali fi tmiem is-sena.
Το κλείσιμο των προγραμμάτων 2000-2006 δεν πρέπει να σημαίνει ότι θα καθυστερήσει η έναρξη των προγραμμάτων της επόμενης περιόδου. Η Επιτροπή θα προτείνει προϋπολογισμούς που θα είναι προσαρμοσμένοι στο αναμενόμενο επίπεδο επιλέξιμων αιτήσεων πληρωμών, ανεξάρτητα από το κατά πόσον οι αιτήσεις αυτές θα συνδέονται με την περίοδο 2000-2006 ή την περίοδο προγραμματισμού 2007-2013.-
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: