Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
15. 1 mg/ ml Ġentamiċin bħala sulfat:
15.1 mg/ ml gentamicin (as sulphate form):
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
idrokortiżon aċeponat mikonażol bħala nitrat Ġentamiċin bħala sulfat
hydrocortisone aceponate miconazole as nitrate gentamicin as sulphate
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qtar għal widnejn easotic, sospensjoni għall-klieb idrokortiżon aċeponat- mikonażol - Ġentamiċin
easotic ear drops, suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
easotic, suspensjoni ta ’ qtar fil- widnejn għal klieb idrokortiżon aċeponat - mikonażol - Ġentamiċin
easotic, ear drops suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
easotic, suspensjoni ta’ qtar għal widnejn għall- klieb idrokortiżon aċeponat - mikonażol - Ġentamiċin
easotic, ear drops suspension for dogs hydrocortisone aceponate - miconazole – gentamicin
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ġentamiċin hi magħrufa li hi assoċjata ma’ ototossiċità meta tingħata permezz ta’ mod sistematiku f’dożi ogħla minn dożi terapewtiċi.
gentamicin is known to be associated with ototoxicity when administered by the systemic route at higher doses.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Ġentamiċin (bħala sulfat) hu antibijotiku batteriċidali aminoglikosid li jaħdem billi jostakola s- sintesi tal-proteini.
gentamicin sulphate is an aminoglycoside bactericidal antibiotic which acts by inhibiting protein synthesis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
millilitru fih 1.11 mg idrokortiżon aċeponat, 15.1 mg mikonażol (bħala nitrat) u 1505 iu ġentamiċin (bħala sulfat).
one ml contains 1.11 mg hydrocortisone aceponate, 15.1 mg miconazole (as nitrate) and 1,505 iu gentamicin (as sulphate).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it-trattament ta’ otite akuta esterna, u otite rikurrenti esterna li tkun marret għal agħar, assoċjata ma’ bakterja suxxettibbli għal ġentamiċin u fungi suxxettibbli għal mikonażol speċjalment malasseżija pakidermatite .
treatment of acute otitis externa, and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with bacteria susceptible to gentamicin and fungi susceptible to miconazole in particular malassezia pachydermatis.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: