Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ig 20 i. m.
ig 20 i. m.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
newropatija bl- u ig.
painful neuropathy.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
a li m m ig r t
e g l l i
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u ig ta ’ ras ng as kbir rinite ferita
headache somnolence rhinitis injury
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
kunjett tal-immunoglobulina umana normali (ig 10%)
human normal immunoglobulin (ig 10%) vial
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inħolqu komunitajiet b'saħħithom bejn l-ig u l-rg
strong communities within the ig and rg have been created
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ig 10% hija soluzzjoni trasparenti jew ftit opaka u bla kulur jew safra ċara.
ig 10% is a clear or slightly opalescent and colourless or pale yellow solution.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anness ig it-tonn tan-nofsinhar – iż-żoni kollha
annex ig southern bluefin tuna — all areas
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
newropatija bl- u ig (u ig li ej min- nervaturi).
84 painful neuropathy (nerve related pain).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
kartuna ta 'barra (ig, 2. 5g, 5g, 10g u 20g)
outer carton (1g, 2.5g, 5g, 10g and 20g)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ir-rati li ġejjin ta’ infużjoni tal-ig 10% huma rakkomandati:
the following infusion rates of the ig 10% are recommended:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wara tilqim bi proquad, ig jew vzig ma għandhomx jingħataw għal xahar, sakemm it-tabib tiegħek ma jgħidlekx mod ieħor.
after vaccination with proquad, ig or vzig should not be given for 1 month, unless your doctor tells you otherwise.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
“gama’a al-islamiyya” (magħruf ukoll bħala “al-gama’a al-islamiyya”) (“grupp islamiku” — “ig”)
‘gama'a al-islamiyya’ (a.k.a. ‘al-gama'a al-islamiyya’) (‘islamic group’ — ‘ig’)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.