Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma saru l- ebda studji komparattivi b’ sustanzi tal- kuntrast b’ gadolinium ekstraċellulari.
palyginamųjų studijų su ekstraceliulinio gadolinio kontrastiniais preparatais nebuvo atlikta.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tgħaqqid ekstraċellulari tat- tossina ma ’ aċċettaturi speċifiċi fuq it- terminali tan- nervi motorji 2.
toksino įsiskverbimas ir veikimas nervų galų citozolyje.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pazjenti b’ defiċjenza ta ’ l- ormon tat- tkabbir huma kkaratterizzati minn defiċit tal- volum ekstraċellulari.
pacientams su augimo hormono trūkumu būdingas ekstraceliulinio tūrio trūkumas.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
id- defiċjenza ta ’ l- ormon tat- tkabbir hi assoċjata ma ’ volumi mnaqqsa tal- plażma u dawk ekstraċellulari.
augimo hormono trūkumas siejamas su sumažėjusiu plazmos ir ekstraceliuliniu tūriu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gadoversetamide, bħala kelat ekstraċellulari ta ’ gadolinium, wara li jingħata ġol- vina, isir ekwilibrat malajr fil- fluwidu/ spazju ekstraċellulari u jitneħħa primarjament permezz tal- filtrazzjoni glomerulari.
15 gadoversetamidas, ekstraląstelinis gadolinio chelatas, po skyrimo į veną, greitai pasiskirsto ekstraląsteliniame skystyje (tarpe) ir daugiausia šalinamas glomerulų filtracijos būdu.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: