Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anemija, troboċitpenija, newtropenija agranuloċitożi
perturbações do foro psiquiátrico depressão, insónia, ansiedade muito frequente agitação, alterações do sono frequente mania, diminuição da líbido, nervosismo pouco frequente a hiperprolactinemia, em alguns casos, pode conduzir a ginecomastia, perturbações menstruais, amenorreia, galactorreia.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
agranuloċitożi granuloċitopenja panċitopenja anemija emolitika tromboċitopenja lewkopenja eritroċitopenja
agranulocitose granulocitopenia pancitopenia anemia hemolítica trombocitopenia leucopenia eritrocitopenia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
agranuloċitożi reversibbli ġie rrapurtat bħala okkorrenza rari fi studji kliniċi b’ remeron.
nos estudos clínicos com remeron, a agranulocitose reversível tem sido referida como uma ocorrência rara.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anemija aplastika, dipressjoni tal- mudullun, newtropenija/ agranuloċitożi, anemija emolitika, lewkopenija, tromboċitopenija
anemia aplástica, depressão da medula óssea, neutropenia/ agranulocitose, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
- agranuloċitożi: it- twissija għandha titwessa ’ biex tinkludi depressjoni tal- mudullun u effetti oħrajn
doentes com insuficiência renal, mas também o risco de insuficiência renal subsequente, os factores de risco e a necessidade de uma interrupção precoce.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dipressjoni fil- mudullun tal- għadam (granuloċitopen ija, agranuloċitożi, anemija aplastika u tromboċitopenij a) eosinofilija.
104 aumento de exames peso1 complementares de diagnóstico
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
anemija aplastika, dipressjoni tal - mudullun ta ’ l- għadam, newtropenja/ agranuloċitożi, anemija emolitika, lewkopenja, tromboċitopenja
anemia aplástica, depressão da medula óssea, neutropenia/ agranulocitose, anemia hemolítica, leucopenia, trombocitopenia
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
111 • sinjali ta ’ infezzjoni bħal deni għoli inspjegabbli f’ daqqa, uġigħ fil- griżmejn u ulċeri fil- ħalq (agranuloċitożi) → ieqaf tieħu remeron u kellem lit- tabib tiegħek immedjatament għal test tad- demm.
desconhecidos: • sinais de infecção, tais como febre alta e repentina sem causa aparente, dor de garganta ou úlceras da boca (agranulocitose) → pare de tomar remeron e fale com o seu médico imediatamente para uma análise de sangue.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.