Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keke
cake
Última atualização: 2014-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mata mua
front screen
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whakataitai keke
cake experiment
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
e mata kai ana
you face food
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
herekorenga mata kai kutu
freedom warrior
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kei te mata kai ahau?
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko koe to whaea keke
i'm your crazy aunt
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nga mihi nui kia matua keke
many thanks to you
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hei karu mo te mata o te po
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moe mai ra inaianei taku matua keke
sleep now my uncle. thank you for the memories.
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
kua rite te heihei, hēoi, me whai hēki mō te hua mata.
Última atualização: 2021-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kore ahau i te tiki i tetahi o taua keke
baking pan
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
. ko wai te kaiaka wahine panga mata?
who are these women
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he maunga rongo ki runga i te mata o te whenua,
to the surface of the earth
Última atualização: 2020-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rapua a ihowa, me tona kaha; rapua tonutia tona mata
seek the lord and his strength, seek his face continually.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
morena koe e te matua keke a pita e tumanako ana he ra pai to ki a koe
good morning uncle peter i hope you have a wonderful day
Última atualização: 2021-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia whiti tou mata ki tau pononga; whakaorangia ahau, he mahi tohu hoki tau
make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huihuia atu ratou, huna ki te puehu, herea o ratou mata ki te wahi ngaro
hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a me kai e koe te kai ano he keke parei, a me tunu taua mea i ta ratou tirohanga ki te paru e puta mai ana i te tangata
and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rā whānau kōtiro ataahua. kua ngaro rawa atu i a koe te matua keke. kia pai to ra me te whanau i rainbows end
happy birthday beautiful girl. uncle misses you so much. have a great day with the family at rainbows end
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: