Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tata
close friends
Última atualização: 2022-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimi tata
near mimi
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whanau tata
door birth
Última atualização: 2022-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata ngā ra whakata
virtually
Última atualização: 2023-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka tata te po
what will you do?
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he mimi tata koe.
very, very good
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ko ia taku whanaunga tata
u still down lyndhurst?
Última atualização: 2019-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata ahau kite wehe atu mai
im just about to leave
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata kore e hiahia ki a koe
i thought maybe you didn't want me, because i wasn't white.
Última atualização: 2020-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ka kata te ariki ki a ia, no te mea ka kite ia e tata ana tona ra
the lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kia aroha ki tou hoa tata ano ko koe
love thy neighbour
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he tangata tino harikoa ahau ina tata ana te kai
i don't really have a favorite food because most of the time i'll eat whatever you put in front of me.
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kua tata te ao ki te mutunga nga mna ma raatau ano
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a, no ka tata nga ra mo tona tangohanga ki runga, ka whakamau tona kanohi ki te haere ki hiruharama
and it came to pass, when the time was come that he should be received up, he stedfastly set his face to go to jerusalem,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na kua tata te hakari taro rewenakore e kiia nei ko te kapenga
now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the passover.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tata 2,000 tau i mua, i korero tetahi kaituhi paipera
nearly 2,000 years ago, a bible writer said
Última atualização: 2013-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na e tata ana petani ki hiruharama, kotahi pea tekau ma rima paronga
now bethany was nigh unto jerusalem, about fifteen furlongs off:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maranga, ka haere tatou: nana, ka tata te kaituku i ahau
rise, let us be going: behold, he is at hand that doth betray me.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na, i te tata tonu o tetahi ki tetahi, e kore te hau e puta i waenga
one is so near to another, that no air can come between them.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na ka mea tera ki tona rangatira, aue! me i tata toku ariki ki te poropiti i hamaria ra! katahi ano he kaiwhakaora mo tona repera
and she said unto her mistress, would god my lord were with the prophet that is in samaria! for he would recover him of his leprosy.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: