Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hidden volume protected
隱藏加密區已被保護
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encryption of host protected area
加密主机保护区域（host protected area）
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s: remove %s (write-protected) %s?
%s：是否进入目录%s? %s: remove %s (write-protected) %s?
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: cannot access the volume!make sure that the selected volume exists, that it is not mounted or being used by the system or an application, that you have read/write permission for the volume, and that it is not write-protected.
错误：不能访问加密卷！请确认选择的加密卷存在，并且该加密卷并未由系统或其它程序使用，同时该卷未被写保护，并且你具有对该卷的读写权限，并且确认该卷未被写保护。
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: