Przedsiębiorstwa
http://www.ecb.int/

nefinančních podniků
http://www.ecb.int/

Przedsiębiorstwa
http://www.ecb.int/

Nefinanční podniky
http://www.ecb.int/

( Przedsiębiorstwa inwestowania w nieruchomości)
http://www.ecb.int/

( nemovitostní investiční společnosti)
http://www.ecb.int/

Gospodarstwa domowe(*) Przedsiębiorstwa
http://www.ecb.int/

Zpravodajská povinnost Úvěry v eurech
http://www.ecb.int/

( Przedsiębiorstwa zbiorowego inwestowania w nieruchomości)
http://www.ecb.int/

( subjekty kolektivního investování do nemovitostí)
http://www.ecb.int/

Sektor publiczny Przedsiębiorstwa Instytucje międzynarodowe i ponadnarodowe
http://www.ecb.int/

Veřejný sektor Nefinanční podniky Mezinárodní a nadnárodní instituce
http://www.ecb.int/

Instrument zabezpieczony aktywami Obligacja skarbowa Obligacja przedsiębiorstwa
http://www.ecb.int/

Nástroj zajištěný aktivy Vládní dluhopis Podnikový dluhopis
http://www.ecb.int/

3) finansowe przedsiębiorstwa kredytowe oraz 4) pozostałe.
http://www.ecb.int/

3. finanční podniky poskytující úvěry a 4.
http://www.ecb.int/

Fundusze inwestycyjne Domy maklerskie Finansowe przedsiębiorstwa kredytowe Pozostałe
http://www.ecb.int/

Finanční podniky poskytující úvěry. Jiní ostatní finanční zprostředkovatelé.
http://www.ecb.int/

Sektor publiczny Przedsiębiorstwa Instytucje międzynarodo ­ we i ponadnarodowe
http://www.ecb.int/

Veřejný sektor Nefinanční podniky Mezinárodní a nadnárodní instituce
http://www.ecb.int/

( 1) Skróty: PNPN= przedsiębiorstwa niefinansowe( S. 11);
http://www.ecb.int/

_____________( 1) Zkratky: NFP= nefinanční podniky( S. 11);
http://www.ecb.int/

Dynamika kredytów zaciąganych przez przedsiębiorstwa utrzymuje się na wysokim poziomie.
http://www.ecb.int/

Růst objemu úvěrů nefinančním podnikům zůstává velmi silný.
http://www.ecb.int/

Przedsiębiorstwa i quasi-przedsiębiorstwa zajmujące się głównie pośrednictwem finansowym wynikającym z dzielenia ryzyka.
http://www.ecb.int/

Finanční společnosti a kvazispolečnosti, které se převážně zabývají finančním zprostředkováním v důsledku sdílení rizik.
http://www.ecb.int/

Przedsiębiorstwa i quasi-przedsiębiorstwa niezaangażowane w pośrednictwo finansowe, ale zajmujące się głównie wytwarzaniem dóbr i usług niefinansowych.
http://www.ecb.int/

Společnosti a kvazispolečnosti, které se nezabývají finančním zprostředkováním, nýbrž převážně výrobou tržního zboží a poskytováním nefinančních služeb.
http://www.ecb.int/

wszelkie przedsiębiorstwa zależne danego przedsiębiorstwa zależnego będą również uważane za przedsiębiorstwa zależne przedsiębiorstwa dominującego najwyższego szczebla.
http://www.ecb.int/

dceřiný podnik jiného dceřiného podniku se rovněž považuje za dceřiný podnik mateřského podniku, který stojí v čele těchto podniků.
http://www.ecb.int/

wszelkie przedsiębiorstwa zależne danego przedsiębiorstwa zależnego będą również uważane za przedsiębiorstwa zależne przedsiębiorstwa dominującego najwyższego szczebla.
http://www.ecb.int/

Den splatnosti( Maturity date): den, ke kterému končí platnost operace měnové politiky. V případě dohod o zpětném odkupu se den splatnosti shoduje se dnem zpětného odkupu.
http://www.ecb.int/

wszelkie przedsiębiorstwa zależne danego przedsiębiorstwa zależnego będą również uważane za przedsiębiorstwa zależne przedsiębiorstwa dominującego najwyższego szczebla.
http://www.ecb.int/

V případě dohod o zpětném odkupu se den splatnosti shoduje se dnem zpětného odkupu. Den vypořádání( Settlement date): den, ke kterému je transakce vypořádána.
http://www.ecb.int/

2.57 do 2.59). Przedsiębiorstwa i quasi-przedsiębiorstwa finansowe zajmujące się głównie pośrednictwem finansowym wynikającym z dzielenia ryzyka( ESA 95, par.
http://www.ecb.int/

Patří sem také neziskové instituce sloužící domácnostem, které se zabývají převážně výrobou netržního zboží a poskytováním netržních služeb, jež jsou určeny pro určité skupiny domácností( ESA 95, odstavce 2.75 až 2.88)
http://www.ecb.int/

Przedsiębiorstwa i quasi-przedsiębiorstwa finansowe, których działalność polega głównie na pośrednictwie finansowym będącym konsekwencją podziału ryzyka( ESA 95, par. 2.60-- 2.67)
http://www.ecb.int/

Pojišťovny a penzijní fondy Finanční společnosti a kvazispolečnosti, které se převážně zabývají finančním zprostředkováním v důsledku sdílení rizik( ESA 95, odstavce 2.60 až 2.67)
http://www.ecb.int/

W tym kontekście, wielonarodowe przedsiębiorstwa odgrywają wiodącą rolę, ale małe i średnie przedsiębiorstwa mogą również stać się przedmiotem kontroli ze strony podmiotów zagranicznych.
http://www.ecb.int/

Provádění a přezkum Všeobecné dohody o obchodu službami( dále jen „GATS") a Dohody o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví( TRIPS), jakož i současná a budoucí ujednání dalších smluv vyžadují zpřístupnění důležitých statistických informací pro podporu jednání.
http://www.ecb.int/