Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: destylowany    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Polaco

Inglês

Informação

gin / gin destylowany

gin/distilled gin

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

spirytus destylowany z wytłoczyn winogronowych 0,3985 euro

Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

spirytus destylowany z wytłoczyn winogronowych 0,3985 EUR;

Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Chloroform (trichlorometan) (AR) świeżo destylowany

Chloroform (Trichloromethane) (AR) freshly distilled

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Metanol, CH3OH, destylowany lub o czystości do HPLC.

Methanol, CH3OH, distilled or HPLC quality.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

b) spirytus destylowany z wytłoczyn winogronowych 0,3985 EUR;

(b) Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Do próbki dodawana jest woda i roztwór ten jest destylowany.

Water is added to the sample and the solution is distilled.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Eter dwuetylowy, wolny od nadtlenków, świeżo destylowany.

Diethyl ether peroxide-free freshly distilled.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Eter etylowy, (C2H5)2O, destylowany przed użyciem.

Ethyl ether, (C2H5)2O, distilled just before use.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

alkohol destylowany z wina i osadów winiarskich: 1,437 euro

alcohol distilled from wine and wine lees: EUR 1.437

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

iii) alkohol destylowany z wina i osadów winiarskich: 1,437 EUR;

(iii) alcohol distilled from wine and wine lees: EUR 1.437

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

wytwarzany ze sfermentowanych wytłoków winogron i destylowany bezpośrednio przez odparowanie wody albo po dodaniu wody;

produced from grape marc fermented and distilled either directly by water vapour, or after water has been added;

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

płacą producenci za zakupione produkty nie mniej niż minimalną cenę skupu za dany destylowany produkt.

pay the producer not less for the products purchased than the minimum buying-in price for the distilled product in question.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

c) płacą producenci za zakupione produkty nie mniej niż minimalną cenę skupu za dany destylowany produkt.

(c) pay the producer not less for the products purchased than the minimum buying-in price for the distilled product in question.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Skupić popłuczyny na obrotowym aparacie wyparnym przy 40 °C do 50 °C do chyba że aceton nie jest już destylowany.

Concentrate the eluate on the rotary evaporator at 40 °C to 50 °C until no more acetone is distilled.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Uzyskany w ten sposób amoniak jest destylowany ze środowiska alkalicznego, a destylat zbierany w nadmiarze wzorcowego kwasu siarkowego.

The ammonia thus obtained is distilled from an alkaline medium, the distillate being collected in an excess of standard sulphuric acid.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Translated.net

Amoniak jest uwalniany przez dodanie roztworu wodorotlenku sodowego, a następnie jest destylowany i absorbowany w roztworze kwasu borowego.

The ammonia is released by the addition of sodium hydroxide solution and then distilled and absorbed in a boric acid solution.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Pentan-2,4-dion świeżo destylowany pod zredukowanym ciśnieniem 25 mm Hg w temperaturze 25 °C - nie powinien wykazywać absorpcji w 410 nm.

4.2.3.Pentane-2,4-dione freshly distilled under reduced pressure 25 mm Hg 25° - it should not exhibit any absorption at 410 nm.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Amoniak jest destylowany i zbierany odmierzoną ilością kwasu siarkowego, którego nadmiar jest miareczkowany za pomocą roztworu mianowanego wodorotlenku sodu.

The ammonia is distilled and collected in a measured quantity of sulfuric acid, the excess of which is titrated with a standard solution of sodium hydroxide.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

otrzymać pomoc w odniesieniu do produktu, który ma być destylowany, pod warunkiem że produkt uzyskany na drodze destylacji ma co najmniej 52% stężenie alkoholu;

receive aid in respect of the product to be distilled, provided that the product obtained by distillation has an alcoholic strength of at least 52 % vol;

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  sfermentowanych (Polaco - Inglês) | trichlorometan (Polaco - Inglês) | winogronowych (Polaco - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: tovaglia (Italiano>Inglês) | illustrator (Alemão>Francês) | strojvedoucích (Checo>Alemão) | bga (Alemão>Dinamarquês) | terjema (Indonésio>Inglês) | raffinati (Italiano>Inglês) | heroines (Francês>Inglês) | repsol (Checo>Alemão) | maniglione (Italiano>Francês) | sicilia (Checo>Alemão) | preparaciones (Checo>Alemão) | rimas (Tagalog ou Filipino>Inglês) | antiusura (Italiano>Inglês) | paglipas (Tagalog ou Filipino>Inglês) | yun te (Tagalog ou Filipino>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语