Pesquisou por: destylowany [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Polaco |
Inglês |
Informação |
gin/distilled gin
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Chloroform (Trichloromethane) (AR) freshly distilled
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Methanol, CH3OH, distilled or HPLC quality.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
b) spirytus destylowany z wytłoczyn winogronowych 0,3985 EUR;
|
(b) Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Do próbki dodawana jest woda i roztwór ten jest destylowany.
|
Water is added to the sample and the solution is distilled.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Diethyl ether peroxide-free freshly distilled.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Ethyl ether, (C2H5)2O, distilled just before use.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
alcohol distilled from wine and wine lees: EUR 1.437
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
iii) alkohol destylowany z wina i osadów winiarskich: 1,437 EUR;
|
(iii) alcohol distilled from wine and wine lees: EUR 1.437
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
wytwarzany ze sfermentowanych wytłoków winogron i destylowany bezpośrednio przez odparowanie wody albo po dodaniu wody;
|
produced from grape marc fermented and distilled either directly by water vapour, or after water has been added;
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
płacą producenci za zakupione produkty nie mniej niż minimalną cenę skupu za dany destylowany produkt.
|
pay the producer not less for the products purchased than the minimum buying-in price for the distilled product in question.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
c) płacą producenci za zakupione produkty nie mniej niż minimalną cenę skupu za dany destylowany produkt.
|
(c) pay the producer not less for the products purchased than the minimum buying-in price for the distilled product in question.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Skupić popłuczyny na obrotowym aparacie wyparnym przy 40 °C do 50 °C do chyba że aceton nie jest już destylowany.
|
Concentrate the eluate on the rotary evaporator at 40 °C to 50 °C until no more acetone is distilled.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Uzyskany w ten sposób amoniak jest destylowany ze środowiska alkalicznego, a destylat zbierany w nadmiarze wzorcowego kwasu siarkowego.
|
The ammonia thus obtained is distilled from an alkaline medium, the distillate being collected in an excess of standard sulphuric acid.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Amoniak jest uwalniany przez dodanie roztworu wodorotlenku sodowego, a następnie jest destylowany i absorbowany w roztworze kwasu borowego.
|
The ammonia is released by the addition of sodium hydroxide solution and then distilled and absorbed in a boric acid solution.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pentan-2,4-dion świeżo destylowany pod zredukowanym ciśnieniem 25 mm Hg w temperaturze 25 °C - nie powinien wykazywać absorpcji w 410 nm.
|
4.2.3.Pentane-2,4-dione freshly distilled under reduced pressure 25 mm Hg 25° - it should not exhibit any absorption at 410 nm.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Amoniak jest destylowany i zbierany odmierzoną ilością kwasu siarkowego, którego nadmiar jest miareczkowany za pomocą roztworu mianowanego wodorotlenku sodu.
|
The ammonia is distilled and collected in a measured quantity of sulfuric acid, the excess of which is titrated with a standard solution of sodium hydroxide.
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
otrzymać pomoc w odniesieniu do produktu, który ma być destylowany, pod warunkiem że produkt uzyskany na drodze destylacji ma co najmniej 52% stężenie alkoholu;
|
receive aid in respect of the product to be distilled, provided that the product obtained by distillation has an alcoholic strength of at least 52 % vol;
|
Última Actualização: 2009-01-01 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: sfermentowanych (Polaco - Inglês) | trichlorometan (Polaco - Inglês) | winogronowych (Polaco - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: tovaglia (Italiano>Inglês) | illustrator (Alemão>Francês) | strojvedoucích (Checo>Alemão) | bga (Alemão>Dinamarquês) | terjema (Indonésio>Inglês) | raffinati (Italiano>Inglês) | heroines (Francês>Inglês) | repsol (Checo>Alemão) | maniglione (Italiano>Francês) | sicilia (Checo>Alemão) | preparaciones (Checo>Alemão) | rimas (Tagalog ou Filipino>Inglês) | antiusura (Italiano>Inglês) | paglipas (Tagalog ou Filipino>Inglês) | yun te (Tagalog ou Filipino>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语