W lokalnym folderze

To a ~local folder

Odpowiedzialność na poziomie lokalnym

Local accountability

odpowiedzialność w wymiarze lokalnym.

local accountability.

Wcześniejsze prawa o znaczeniu lokalnym

Prior rights applicable to particular localities

nadzór korporacyjny nad lokalnym EMS,

corporate control of the local EMS,

[ Do uzupełnienia na poziomie lokalnym ]

[ To be completed nationally ]

Pokazywanie nazw gwiazdozbiorów w lokalnym języku

Show constellation names in local language

'%1'nie jest plikiem lokalnym.

'%1'is not a local file.

-polityka społeczna na szczeblu lokalnym;

-social proximity policies;

Gleba jest medium lokalnym, zlokalizowanym.
http://www.europarl.europa.eu/

Soil is a local, a localised medium.
http://www.europarl.europa.eu/

Na poziomie krajowym, regionalnym i lokalnym

At national, regional and local level

Są przyznawane głównie na poziomie lokalnym.
http://www.europarl.europa.eu/

These micro-credits are primarily granted at the local level.
http://www.europarl.europa.eu/

Gleba jest przede wszystkim zasobem lokalnym.
http://www.europarl.europa.eu/

Soil is first and foremost a local resource.
http://www.europarl.europa.eu/

umów zawartych zgodnie z lokalnym zwyczajem, lub

contracts which have been concluded, in accordance with local usage, or

Ten komponent pozostanie na lokalnym dysku twardym.

This feature will remain on your local hard drive.

Zostanie zainstalowany w całości na dysku lokalnym.

Will be completely installed to the local hard drive.

udział w krajowym i lokalnym życiu politycznym;

participation in national and local politics;

Z definicji zenit jest punktem na lokalnym południku.

The Zenith is, by definition, a point along the Local Meridian.

k) ustanowienia bliskich kontaktów na szczeblu lokalnym;

(k) putting in place close liaison arrangements at local level;

-instytucje samorządowe na szczeblu lokalnym (S.1313),

-local government (S.1313),