Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: poprawia nastrój    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Polaco

Inglês

Informação

Nastrój

Spiritedness

Última Actualização: 2012-01-19
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Nastrój

Mood

Última Actualização: 2011-10-30
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Odhamowanie, podwyższony nastrój
http://www.emea.europa.eu/

Disinhibition, elevated mood
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Poprawia to naszą konkurencyjność.
http://www.europarl.europa.eu/

This will improve our competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Poprawka 12 poprawia definicję odzyskiwania.

Amendment 12 improves the definition of recovery.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Stosowanie leczenia wspomagającego poprawia rokowanie.
http://www.emea.europa.eu/

The use of supplementary supportive treatments improves prognosis.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 2
Qualidade:

Wśród opozycjonistów panował nastrój rezygnacji.
http://www.europarl.europa.eu/

It has been in a resigned mood.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Odpowiedź brzmi: tak, poprawia się.
http://www.europarl.europa.eu/

The answer is yes, it is.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Tempo wzrostu poprawia się przez przeszczepianie.

Growth rates are improved with subculture.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

- uczucie niepokoju lub depresja, zły nastrój
http://www.emea.europa.eu/

- feeling worried or depressed, mood being affected
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Konwergencja pomiędzy regionami poprawia konkurencyjność Europy.
http://www.europarl.europa.eu/

Convergence between the regions strengthens Europe's competitiveness.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Sprawozdanie Willmott znacznie poprawia wniosek Komisji.
http://www.europarl.europa.eu/

The Willmott report improves considerably on the Commission proposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Poprawia konkurencyjność wszystkich krajów półkuli północnej.
http://www.europarl.europa.eu/

It improves the competitiveness of all the countries of the northern hemisphere.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
http://www.logitech.com/pl- [...] /devices/6007

And be more productive and comfortable on the go.
http://www.logitech.com/en- [...] /devices/6007

Última Actualização: 2011-02-06
Freqüência: 8
Qualidade:

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/68/5987&cl=pl,pl

Logitech is a responsible global corporate citizen.
passa/pl/index.cfm/169/4842&cl=pl,pl

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Poprawia to efektywność i zapewnia wygodę w ruchu.
passa/pl/index.cfm/68/5987&cl=pl,pl

Logitech considers its corporate logo to be an extremely important asset.
passa/pl/index.cfm/175/478?&cl=pl,pl

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Poprawia sytuację konsumentów na wewnętrznym rynku usług.
http://www.europarl.europa.eu/

It improves the position of consumers within the internal market for services.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Tworzymy więc prawodawstwo, które poprawia prawodawstwo.
http://www.europarl.europa.eu/

So, here we are, making legislation to correct legislation.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Po drugie, Traktat ten poprawia sytuację obywateli Unii.
http://www.europarl.europa.eu/

Secondly, this Treaty improves the situation for citizens of the Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Co więcej, dzięki logistyce poprawia się kondycja środowiska.
http://www.europarl.europa.eu/

Furthermore, logistics improve environmental efficiency.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  konkurencyjność (Polaco - Inglês) | wspomagającego (Polaco - Inglês) | efektywność (Polaco - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: your email has been verified (Inglês>Francês) | heladeff, iban (Inglês>Chinês simplificado) | ñáøüíç (Inglês>Letónio) | altenmarkt (Inglês>Letónio) | è compatibile (Italiano>Inglês) | emese (Maltês>Inglês) | bit1: (Inglês>Espanhol) | njëanëshmërisht (Albanês>Inglês) | navrhuje (Checo>Dinamarquês) | donetur (Latino>Inglês) | control (Inglês>Latino) | przeprowadzić (Polaco>Italiano) | approximations (Inglês>Letónio) | lue (Finlandês>Checo) | da-dk190 (Holandês>Francês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语