Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: szczegóły    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Polaco

Inglês

Informação

Inne szczegóły
http://www.ecb.int/

Other details
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Sprawdziliśmy szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

We have looked into the technicalities.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Szczegóły na odwrocie:
http://www.emea.europa.eu/

Getting started.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Chcielibyśmy poznać szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

We would like further details on this.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Patrz szczegóły podane poniżej
http://www.emea.europa.eu/

Confusional state Depression
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Będę musiała przeanalizować szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

I will need to study the detail.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nie będę zagłębiał się w szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

So I shall not go into the technicalities.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Szczegóły te mogą dotyczyć głównie:
http://www.ecb.int/

The details may relate in particular to:
http://www.ecb.int/

Última Actualização: 2012-03-20
Assunto: Finanças
Freqüência: 1
Qualidade:

Szczegóły przedstawiono w ulotce informacyjnej.
http://www.emea.europa.eu/

For details, please see the Package Leaflet.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Szczegóły przedstawiono w ulotce dla pacjenta.
http://www.emea.europa.eu/

For details, please see the Package Leaflet.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Szczegóły przedstawiono w ulotce dla pacjenta.
http://www.emea.europa.eu/

See the Package Leaflet for full details.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

(Szczegóły głosowania: patrz protokół)
http://www.europarl.europa.eu/

(For details of the outcome of the vote: see Minutes)
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

- Uzgodnić szczegóły broszury edukacyjnej z MAH
http://www.emea.europa.eu/

- To agree the details of an educational brochure with the MAH.
http://www.emea.europa.eu/

Última Actualização: 2012-04-12
Assunto: Farmacêutica
Freqüência: 1
Qualidade:

Pozostaje jedynie ustalić szczegóły tego zobowiązania.
http://www.europarl.europa.eu/

All that remains is to clarify and agree on the details of this commitment.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Pozostaje jednak zawsze pytanie o szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

There always remains, however, a question about details.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

(Szczegóły wyników głosowania: patrz protokół)
http://www.europarl.europa.eu/

(For details of the outcome of the vote: see Minutes)
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

(Wyniki i szczegóły głosowania: patrz protokół)
http://www.europarl.europa.eu/

(For results and other details of the votes: see Minutes)
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Przypadek azbestów pokazuje, jak ważne są szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

The asbestos case shows that details are of interest.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

(Wyniki i inne szczegóły głosowania: patrz protokół)
http://www.europarl.europa.eu/

(For the results and other details on the vote: see Minutes)
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 7
Qualidade:

Wiele koleżanek i kolegów posłów omówiło już szczegóły.
http://www.europarl.europa.eu/

Many fellow Members have already gone into the details.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-29
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  przeanalizować (Polaco - Inglês) | sprawdziliśmy (Polaco - Inglês) | chcielibyśmy (Polaco - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: hypoglossal (Inglês>Francês) | bols creame de banane (Francês>Italiano) | yo jathi pagalni ho yar (Nepalês>Inglês) | »skal (Francês>Italiano) | tendemmo (Inglês>Grego) | linea guida (Italiano>Francês) | 0,107 (Turco>Inglês) | justine (Francês>Nepalês) | pero nunca me lo has dicho (Espanhol>Francês) | salbabida (Tagalog ou Filipino>Inglês) | nique (Francês>Grego) | εισηγητης (Inglês>Grego) | le sue (Italiano>Francês) | dés que (Francês>Italiano) | tactique (Francês>Alemão)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语