Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
przedmioty techniczne oraz inżynieryjne powinny być atrakcyjniej nauczane w szkołach.
in den schulen sollten technische lehrstoffe interessanter vermittelt werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przedmioty techniczne oraz inżynieryjne powinny być atrakcyjniej nauczane w szkołach.
in den schulen sollten technische lehrstoffe interessanter vermittelt werden.
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nowy, przestronniejszy qashqai+2 wygląda atrakcyjniej niż kiedykolwiek. na zewnątrz jest niższy, na bardziej agresywny grill, a na rogach nowy, ciekawy układ świateł.
der neue, geräumigere qashqai+2 ist jetzt eleganter denn je. außen ist der kühlergrill sportlicher und niedriger geworden und er hat an den ecken neue beleuchtungen.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nowy qashqai+2 ma zachowaną zgrabną sylwetkę, mocny, dynamiczny wygląd i szerokie, solidne nadkola.nowy, przestronniejszy qashqai+2 wygląda atrakcyjniej niż kiedykolwiek. na zewnątrz jest niższy, na bardziej agresywny grill, a na rogach nowy, ciekawy układ świateł. nowy qashqai+2 ma zachowaną zgrabną sylwetkę, mocny, dynamiczny wygląd i szerokie, solidne nadkola.
dabei wahrt der qashqai+2 seine schlanke silhouette, seinen kraftvollen, dynamischen auftritt und die großen, robusten radläufe.der neue, geräumigere qashqai+2 ist jetzt eleganter denn je. außen ist der kühlergrill sportlicher und niedriger geworden und er hat an den ecken neue beleuchtungen. dabei wahrt der qashqai+2 seine schlanke silhouette, seinen kraftvollen, dynamischen auftritt und die großen, robusten radläufe.
Última atualização: 2011-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: