Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
[2] 1 za nemčijo, 2 za francijo, 3 za italijo, 4 za nizozemsko, 5 za Švedsko, 6 za belgijo, 7 za madžarsko, 8 za Češko, 9 za Španijo, 10 za srbijo in Črno goro, 11 za veliko britanijo, 12 za avstrijo, 13 za luksemburg, 14 za Švico, 15 (prosto), 16 za norveško, 17 za finsko, 18 za dansko, 19 za romunijo, 20 za poljsko, 21 za portugalsko, 22 za rusko federacijo, 23 za grčijo, 24 za irsko, 25 za hrvaško, 26 za slovenijo, 27 za slovaško, 28 za belorusijo, 29 za estonijo, 30 (prosto), 31 za bosno in hercegovino, 32 za latvijo, 33 (prosto), 34 za bolgarijo, 35 (prosto), 36 za litvo, 37 za turčijo, 38 (prosto), 39 za azerbajdžan, 40 za nekdanjo jugoslovansko republiko makedonijo, 41 (prosto), 42 za evropsko skupnost (homologacije podeljujejo njene države članice z uporabo svojih simbolov ece), 43 za japonsko, 44 (prosto), 45 za avstralijo, 46 za ukrajino, 47 za južno afriko, 48 za novo zelandijo, 49 za ciper, 50 za malto, 51 za republiko korejo, 52 za malezijo in 53 za tajsko.
[2] 1 pour l'allemagne, 2 pour la france, 3 pour l'italie, 4 pour les pays-bas, 5 pour la suède, 6 pour la belgique, 7 pour la hongrie, 8 pour la république tchèque, 9 pour l'espagne, 10 pour la serbie-monténégro, 11 pour le royaume-uni, 12 pour l'autriche, 13 pour le luxembourg, 14 pour la suisse, 15 (libre), 16 pour la norvège, 17 pour la finlande, 18 pour le danemark, 19 pour la roumanie, 20 pour la pologne, 21 pour le portugal, 22 pour la fédération de russie, 23 pour la grèce, 24 pour l'irlande, 25 pour la croatie, 26 pour la slovénie, 27 pour la slovaquie, 28 pour le belarus, 29 pour l'estonie, 30 (libre), 31 pour la bosnie-et-herzégovine, 32 pour la lettonie, 33 (libre), 34 pour la bulgarie, 35 (libre), 36 pour la lituanie, 37 pour la turquie, 38 (libre), 39 pour l'azerbaïdjan, 40 pour l'ancienne république yougoslave de macédoine, 41 (libre), 42 pour la communauté européenne (les homologations sont accordées par les États membres qui utilisent leurs propres marques cee), 43 pour le japon, 44 (libre), 45 pour l'australie, 46 pour l'ukraine, 47 pour l'afrique du sud, 48 pour la nouvelle-zélande, 49 pour chypre, 50 pour malte, 51 pour la république de corée, 52 pour la malaisie et 53 pour la thaïlande.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: