Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ali, abbas abdi, mogadiszu, somalia
ali, abbas abdi, mogadishu, somalia
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
został zmuszony do abdi kate 6 kwietnia 1814 roku.
he was forced to abdicate on april 6, 1814.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bohaterskie lekarki: hawa abdi i jej córka deqo mohamed
mother and daughter doctor-heroes: hawa abdi + deqo mohamed
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali, abdi abdulaziz, drabantvagen 21, 17750 spanga, szwecja;
ali, abdi abdulaziz, drabantvagen 21, 17750 spanga, sweden;
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hawa abdi: od 20 lat w somalii nie ma więc pracy, nie ma jedzenia.
hawa abdi: many people -- 20 years for somalia -- so there was no job, no food.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wzywam władze iranu do bezwarunkowego uwolnienia pani abdi i pani safazadeh i oddalenia wszelkich oskarżeń przeciwko nim i ich koleżankom aktywistkom walczącym o prawa kobiet.
i call on the iranian authorities to release unconditionally ms abdi and ms safazadeh and drop all charges against them and their fellow women's rights campaigners.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ahmed abdi aw-mohamed jest starszym rangą przywódcą ugrupowania al-shabaab i został publicznie ogłoszony emirem tej organizacji w grudniu 2007 roku.
ahmed abdi aw-mohamed is a senior leader of al-shabaab and was publically named emir of the organisation in december 2007.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ahmed abdi aw-mohamed (znany również jako a) abu zubeyr, muktar abdirahman, b) abuzubair, muktar abdulrahim, c) aw mohammed, ahmed abdi, d) aw-mohamud, ahmed abdi, e) „godane”, f) „godani”, g) „mukhtar, shaykh”, h) „zubeyr, abu”) data urodzenia: 10 lipca 1977 r. miejsce urodzenia: hargeysa, somalia.
ahmed abdi aw-mohamed (a.k.a. a) abu zubeyr, muktar abdirahman, b) abuzubair, muktar abdulrahim, c) aw mohammed, ahmed abdi, d) aw-mohamud, ahmed abdi, e) ‘godane’, f) ‘godani’, g) ‘mukhtar, shaykh’, h) ‘zubeyr’, abu) date of birth: 10 july 1977. place of birth: hargeysa, somalia.
Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 4
Qualidade: