Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
długoterminowe badania obejmujące pacjentów ze sporadycznymi polipami gruczolakowatymi jelita grubego.
10 cardiovascular safety – long-term studies involving subjects with sporadic adenomatous polyps:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bezpieczeństwo sercowo- naczyniowe – długotrwałe badania obejmujące pacjentów ze sporadycznymi polipami gruczolakowatymi jelita grubego).
cardiovascular safety – long-term studies involving patients with sporadic adenomatous polyps).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dostepne sa wstepne informacje na temat bezpieczenstwa z trzech dlugoterminowych badan nad stosowaniem celekoksybu prowadzonych u osób z rzadko wystepujacymi polipami gruczolakowatymi lub bedacych w grupie ryzyka wystapienia choroby alzheomera.
preliminary safety information from three long-term studies involving patients with sporadic adenomatous polyps or who were predisposed to developing alzheimer’ s disease treated with celecoxib is available.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dodatkowe działania niepożądane, wymienione według klasyfikacji układów i narządów oraz uporządkowane według częstości występowania w tabeli 2, były zgłaszane z częstością większą niż w przypadku placebo u pacjentów przyjmujących celekoksyb w dawce dobowej 400 mg do 800 mg w długoterminowych badaniach zapobiegania polipom, trwającym do 3 lat (badania apc i presap; patrz punkt 5.1 właściwości farmakodynamiczne: bezpieczeństwo sercowo-naczyniowe – długotrwałe badania obejmujące pacjentów ze sporadycznymi polipami gruczolakowatymi jelita grubego).
the additional adverse reactions listed by system organ class and ranked by frequency in table 2 were reported at incidence rates greater than placebo for subjects treated with celecoxib 400 mg to 800 mg daily in long-term polyp prevention trials of duration up to 3 years (the apc and presap trials;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: