Você procurou por: interferencję (Polonês - Inglês)

podatność na interferencję
susceptibility to interference

należy pamiętać, aby wykluczyć interferencję spowodowaną przez obrzeże naczynia badawczego.
care should be taken to exclude interference caused by the rim of the test vessel.

bardzo ważne jest, aby zbadać interferencję, która może powstać ze składników matrycy.
it is of prime importance that interference which might arise from matrix components should be investigated.

dotyczy informacji podanej w punkcie 1.2.5. (podatność na interferencję)
information as detailed under 1.2.5 (susceptibility to interference) should be submitted.

zastosowanie takiego roztworu odniesienia eliminuje możliwą interferencję, spowodowaną barwą tła w próbce analitycznej.
possible interference due to background colour in the test sample is eliminated by the use of this reference solution.

odpowiedź immunologiczna na komponenty szczepionki cdv, cav i cpv może być opóźniona ze względu na interferencję z przeciwciałami matczynymi.
immunological responses to the cdv, cav and cpv components of the vaccine may be delayed due to maternally derived antibody interference.

jeżeli różnica jest większa, należy ponownie sprawdzić interferencję tlenu i, jeżeli jest to konieczne, ponownie wyregulować analizator.
if the difference is greater, the oxygen interference must be checked and the analyser adjusted, if necessary.

interferencję tlenu eo2 oblicza się dla każdej mieszanki wymienionej w lit. d) w następujący sposób:
the oxygen interference eo2 shall be calculated for each mixture in step (d) as follows:

interferencję z tym testem obserwuje się przy stężeniu sugammadeksu w osoczu wynoszącym 100 mikrogramów/ml (największe stężenie w osoczu po podaniu 8 mg/kg mc. w bolusie).
interference with this test is observed at sugammadex plasma concentrations of 100 microgram/ml (peak plasma level following 8 mg/kg bolus injection).