Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
osąd rzeczywistości
reality testing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dwie rzeczywistości.
two actually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poczucie rzeczywistości
reality testing
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
czyjej rzeczywistości?
marcus: whose reality?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie doświadczyliśmy rzeczywistości.
we have not experienced the reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o rzeczywistości, człowieku.
boy: reality, man.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tzw. „kontrole rzeczywistości”,
reality checks,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od wizji do rzeczywistości
from vision to reality
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mojej pierdolonej rzeczywistości.
boy: my fuckin' reality.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. w rzeczywistości, lesbijki ...
2. in fact, lesbians ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granica jest w rzeczywistości [...]
the border is actually [...]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w rzeczywistości przeciętny hotelu
in fact, the average hotel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figura musi ustąpić rzeczywistości.
the figure must give way to reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a co nastąpiło w rzeczywistości?
has rubber increased in value? why?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
połączenia internetowe bliskie rzeczywistości
web calls get real
Última atualização: 2017-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w rzeczywistości hb osiąga zyski.
in fact hb is recording profits.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dlaczego nie akceptuje się rzeczywistości?
why don’t people see the truth?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
upraszczając – jest to dokument rzeczywistości.
it is, in simple terms, a document of reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jednak wymowa rzeczywistości jest nieubłagana.
ersatz, not to say a shell. however, the meaning of the reality is implacable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Świadomość czego? Świadomość mojej prawdziwej rzeczywistości.
awareness of what? awareness of my true reality.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: