Você procurou por: usprawiedliwiony (Polonês - Inglês)

usprawiedliwiony
apologies

(usprawiedliwiony)
(apologies received)

nieobecny, usprawiedliwiony
apologies

chrześcijanin jest usprawiedliwiony.
a christian is justified.

iii) nieobecny usprawiedliwiony
iii) excused

luca jahier (usprawiedliwiony)
mr luca jahier (excused)

georgios dassis (usprawiedliwiony)
georgios dassis (apologies received)

joost van iersel (usprawiedliwiony)
mr joost van iersel (excused)

hans-joachim wilms (usprawiedliwiony)
hans-joachim wilms (apologies received)

dlatego został usprawiedliwiony przez wiarę,
therefore, having been justified by faith,

czy jesteś usprawiedliwiony, zabijając mnie w ten sposób?
are you justified in killing me like this?”

uwierzył on w odkupiciela i został przez to usprawiedliwiony.
he believed in the redeemer and was thus justified.

usprawiedliwiony jest również wymóg systematycznego kontrolowania zawartości tłuszczu.
it is also justified to require that fat content be checked systematically.

podstawą prawną tego przetwarzania jest prawnie usprawiedliwiony interes administratora
the legal basis for this processing is the legitimate interest of the administrator

18 oto się teraz gotuję do prawa, i wiem, że usprawiedliwiony będę.
18 behold now, i have ordered my cause; i know that i shall be justified.

28 przetoż mamy za to, że człowiek bywa usprawiedliwiony wiarą bez uczynków zakonu.
28 therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

37 albowiem z mów twoich będziesz usprawiedliwiony, i z mów twoich będziesz osądzony.
37 for by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.

okres amortyzacji tych inwestycji wskazuje na usprawiedliwiony czas obowiązywania systemu wyłącznego przydziału konsumentów.
the depreciation period of these investments indicates the justified duration of an exclusive customer allocation system.

"albowiem z mów twoich będziesz usprawiedliwiony i z mów twoich będziesz osądzony".
"by thy words thou shalt be justified, and by thy words

2 prawdziwieć wiem, że tak jest; bo jakożby miał być usprawiedliwiony człowiek przed bogiem?
2 i know it is so of a truth: but how should man be just with god?