Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- insurance broker,
- insurance broker
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
medicare hospital insurance program
hospital insurance program, medicare
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
hospital insurance program, medicare
hospital insurance program, medicare
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
voluntary health insurance board;
al voluntary health insurance board ;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
insurance, health, for aged and disabled
insurance, health, for aged and disabled
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
health insurance portability and accountability act
health insurance portability and accountability act
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
national health insurance, united states
federal health insurance plans, united states
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
federal health insurance plans, united states
federal health insurance plans, united states
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
no reino unido insurance premium tax (ipt).
en el reino unido insurance premium tax (ipt).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
united states health insurance portability and accountability act
health insurance portability and accountability act
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
iran insurance company (t.c.p. bimeh iran)
iran insurance company (también conocida como: bimeh iran)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
« deposit insurance and moral hazard : does the counterfactual matter ?"
« deposit insurance and moral hazard ; does the counterfactual matter ?»
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
valores mobiliários associados a seguros (insurance-linked securities).
valores vinculados a seguros.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a cláusula de mudança de controlo será acionada aquando da alienação do insurance asia.
la cláusula relativa al cambio de control se aplicará en el momento en que se produzca la desinversión del negocio de seguros de asia.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o ing insurance é a divisão de seguros do ing, descrita mais pormenorizadamente no considerando 21.
ing seguros es la división de seguros de ing, descrita con mayor detalle en el considerando 21.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
china export & credit insurance corporation (sinosure), pequim, china
china export & credit insurance corporation (sinosure), pekín, china
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
no que se refere ao diferimento do prazo do ing insurance us, a comissão observa […].
respecto a la prórroga del plazo correspondiente a ing seguros ee.uu., la comisión constata […].
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em segundo lugar, a integração de uma parte do wub no nationale nederlanden mudou o âmbito do ing insurance europe.
en segundo lugar, ing seguros europa ha modificado su ámbito con la integración de una parte del wub en nationale nederlanden.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
além das dificuldades encontradas na execução do compromisso relativo ao wub, o ing teve também dificuldade em implementar o compromisso de alienação do ing insurance.
además de sus dificultades para cumplir el compromiso sobre el wub, ing tenía dificultades para cumplir el compromiso de desinvertir en ing seguros.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
p) no reino unido: _bar_ insurance premium tax (ipt). _bar_
p) en el reino unido: _bar_ insurance premium tax (ipt). _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: