MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: deus livrai-nos de todo mal amém    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Árabe

Informação

livrai-me de todo mal amém

Deliver me from all evil Amen

Última Actualização: 2014-05-03
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

livrai-me de todo mal amém

KKKF

Última Actualização: 2013-11-07
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Livrai-me de todo mal, Amém.

إرسال

Última Actualização: 2014-04-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

livrai-me de todo mal

KKKF

Última Actualização: 2014-02-27
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

deus livrai-me de todo o mal, amem

إرسال

Última Actualização: 2014-07-15
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

livrai-me do mal amém

Визволи мене від злого Амінь

Última Actualização: 2014-07-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Livrai-me De Todo Mal. Amen

الليفر

Última Actualização: 2014-05-09
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

livra-me de todo mal

يسلم لي من الشر

Última Actualização: 2014-07-16
Assunto: Gestão de crédito
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

me lvrai de todo mal .amem

العربية رسائل

Última Actualização: 2013-11-21
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

senhor livra-me de todo mal amem

الحظ دائما

Última Actualização: 2014-03-06
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Ora, ao Rei dos séculos, imortal, invisível, ao único Deus, seja honra e glória para todo o sempre. Amém.
1 Timothy 1.17

وملك الدهور الذي لا يفنى ولا يرى الاله الحكيم وحده له الكرامة والمجد الى دهر الدهور. آمين
1 Timothy 1.17

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

e nos fez reino, sacerdotes para Deus, seu Pai, a ele seja glória e domínio pelos séculos dos séculos. Amém.
Revelation 1.6

وجعلنا ملوكا وكهنة للّه ابيه له المجد والسلطان الى ابد الآبدين. آمين
Revelation 1.6

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Ivrai-me de todo mal amem

بيريز كلاوسthiago

Última Actualização: 2013-02-17
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

ao único Deus, nosso Salvador, por Jesus Cristo nosso Senhor, glória, majestade, domínio e poder, antes de todos os séculos, e agora, e para todo o sempre. Amém.
Jude 1.25

الاله الحكيم الوحيد مخلّصنا له المجد والعظمة والقدرة والسلطان الآن والى كل الدهور. آمين
Jude 1.25

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

pois trocaram a verdade de Deus pela mentira, e adoraram e serviram � criatura antes que ao Criador, que é bendito eternamente. Amém.
Romans 1.25

الذين استبدلوا حق الله بالكذب واتقوا وعبدوا المخلوق دون الخالق الذي هو مبارك الى الابد آمين.
Romans 1.25

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Amados, amemo-nos uns aos outros, porque o amor é de Deus; e todo o que ama é nascido de Deus e conhece a Deus.
1 John 4.7

ايها الاحباء لنحب بعضنا بعضا لان المحبة هي من الله وكل من يحب فقد ولد من الله ويعرف الله.
1 John 4.7

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Pois, tantas quantas forem as promessas de Deus, nele está o sim; portanto é por ele o amém, para glória de Deus por nosso intermédio.
2 Corinthians 1.20

لان مهما كانت مواعيد الله فهو فيه النعم وفيه الآمين لمجد الله بواسطتنا.
2 Corinthians 1.20

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

E ele confirmou a sua palavra, que falou contra nós, e contra os nossos juízes que nos julgavam, trazendo sobre nós um grande mal; porquanto debaixo de todo o céu nunca se fez como se tem feito a Jerusalém.
Daniel 9.12

وقد اقام كلماته التي تكلم بها علينا وعلى قضاتنا الذين قضوا لنا ليجلب علينا شرا عظيما ما لم يجر تحت السموات كلها كما أجري على اورشليم.
Daniel 9.12

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Portanto assim diz o Senhor dos exércitos, Deus de Israel: Eis que eu ponho o meu rosto contra vós para mal, e para desarraigar todo o Judá.
Jeremiah 44.11

لذلك هكذا قال رب الجنود اله اسرائيل. هانذا اجعل وجهي عليكم للشر ولأقرض كل يهوذا.
Jeremiah 44.11

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Ao que Benaías, filho de Jeoiada, respondeu ao rei, dizendo: Amém; assim o diga também o Senhor Deus do rei meu senhor.
1 Kings 1.36

فاجاب بناياهو بن يهوياداع الملك وقال آمين. هكذا يقول الرب اله سيدي الملك.
1 Kings 1.36

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução