Pesquisou por: adrenoreceptores [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Português |
Inglês |
Informação |
Antagonistas dos adrenoreceptores alfa
|
Alpha-adrenoreceptor antagonists
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Pensa-se que este efeito é o resultado do bloqueio selectivo dos adrenoreceptores alfa-1 localizados na vasculatura.
|
This effect is thought to result from selective blockade of the alpha-1-adrenoceptors located in the vasculature.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
A doxazosina revelou ser um bloqueador eficaz dos adrenoreceptores alfa do subtipo 1A que perfazem mais de 70% dos subtipos adrenérgicos da próstata.
|
Doxazosin has shown to be an effective blocker of 1A subtype of alpha-adrenoceptors which make up more than 70% of the adrenergic subtypes in prostate.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Talam comprimidos pode potenciar o efeito de outros fármacos anti- hipertensores como os bloqueadores dos beta- adrenoreceptores, inibidores da ECA, bloqueadores alfa 1 e diuréticos.
|
Amlodipine may potentiate the effect of other antihypertensive drugs as beta-adrenoreceptor blocking agents, ACE-inhibitors, alpha-1-blockers and diuretics.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Amlovita comprimidos pode potenciar o efeito de outros fármacos anti- hipertensores como os bloqueadores dos beta- adrenoreceptores, inibidores da ECA, bloqueadores alfa 1 e diuréticos.
|
Amlodipine may potentiate the effect of other antihypertensive drugs as beta-adrenoreceptor blocking agents, ACE-inhibitors, alpha-1-blockers and diuretics.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Pidolma comprimidos pode potenciar o efeito de outros fármacos anti- hipertensores como os bloqueadores dos beta- adrenoreceptores, inibidores da ECA, bloqueadores alfa 1 e diuréticos.
|
Amlodipine may potentiate the effect of other antihypertensive drugs as beta-adrenoreceptor blocking agents, ACE-inhibitors, alpha-1-blockers and diuretics.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Amlodipin Wörwag comprimidos pode potenciar o efeito de outros fármacos anti- hipertensores como os bloqueadores dos beta- adrenoreceptores, inibidores da ECA, bloqueadores alfa 1 e diuréticos.
|
Amlodipine may potentiate the effect of other antihypertensive drugs as beta-adrenoreceptor blocking agents, ACE-inhibitors, alpha-1-blockers and diuretics.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Em doentes com risco aumentado (por exemplo após enfarte do miocárdio) a associação de bloqueador dos canais de cálcio com um bloqueador dos beta- adrenoreceptores pode levar a uma insuficiência cardíaca, a hipotensão e a um (novo) enfarte do miocárdio.
|
In patients with increased risk (for example after myocardial infarction) the combination of a calcium channel blocker with a beta-adrenoreceptor blocking agent may lead to heart failure, to hypotension and to a (new) myocardial infarction.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Cardoreg 4 mg comprimidos de libertação prolongada e nomes associados pode ser utilizado como agente único ou em combinação com outro medicamento, por ex. um diurético tiazida, um agente de bloqueio dos beta- adrenoreceptores, um antagonista do cálcio ou um inibidor da ECA.
|
Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names can be used as sole agent or in combination with another medicinal product e. g. a thiazide diuretic, beta-adrenoceptor blocking agent, calcium antagonist or an ACE-inhibitor.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
A administração de Cardoreg 4 mg comprimidos de libertação prolongada e nomes associados em doentes com hiperplasia da próstata resulta numa melhoria significativa da urodinâmica e dos sintomas, como resultado de um bloqueio selectivo dos adrenoreceptores alfa localizados no estroma muscular da próstata, cápsula e colo da bexiga.
|
Administration of Cardoreg 4 mg prolonged release tablets and associated names to patients with prostatic hyperplasia results in a significant improvement in urodynamics and symptoms as a result of a selective blockade of alpha-adrenoceptors located in the prostatic muscular stroma, capsule and bladder neck.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Doxastad 4 mg comprimidos de libertação prolongada e nomes associados pode ser utilizado em monoterapia ou em combinação com outro medicamento, por ex., um diurético tiazida, um agente de bloqueio dos beta- adrenoreceptores, um antagonista do cálcio ou um inibidor da ECA, se qualquer um destes por si só não proporcionar o efeito suficiente.
|
Doxastad 4 mg prolonged release tablets and associated names can be used as monotherapy or in combination with another medicinal product e. g. a thiazide diuretic, a beta-adrenoceptor blocking agent, a calcium antagonist or an ACE-inhibitor if either of them alone does not provide sufficient effect.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Estes incluíram: anti-inflamatórios não esteroides (incluindo ácido acetilsalicílico) , anilidas (como o paracetamol) , bloqueadores H2 e inibidores da bomba de protões, diuréticos, digoxina e glicosidos cardíacos, nitratos orgânicos e outros vasodilatadores para doenças cardíacas, bloqueadores dos canais de cálcio, bloqueadores beta, IECAs, antagonistas da angiotensina II, agonistas selectivos dos adrenoreceptores beta-2, anticoagulantes orais, inibidores da agregação plaquetária, estatinas, fibratos e derivados benzodiazepínicos.
|
These included: nonsteroidal anti-inflammatory agents (including acetylsalicylic acid) , anilides (such as paracetamol) , H2 blockers and proton pump inhibitors, diuretics, digoxin and cardiac glycosides, organic nitrates and other vasodilators for cardiac diseases, calcium channel blockers, beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, selective beta-2 adrenoceptor agonists, oral anticoagulants, platelet aggregation inhibitors, statins, fibrates and benzodiazepine derivatives.
|
Última Actualização: 2008-03-04 |
Estes incluíram: anti- inflamatórios não esteroides (incluindo ácido acetilsalicílico), anilidas (como o paracetamol), bloqueadores H2 e inibidores da bomba de protões, diuréticos, digoxina e glicosidos cardíacos, nitratos orgânicos e outros vasodilatadores para doenças cardíacas, bloqueadores dos canais de cálcio, bloqueadores beta, IECAs, antagonistas da angiotensina II, agonistas selectivos dos adrenoreceptores beta- 2, anticoagulantes orais, inibidores da agregação plaquetária, estatinas, fibratos e derivados benzodiazepínicos.
|
These included: nonsteroidal anti-inflammatory agents (including acetylsalicylic acid), anilides (such as paracetamol), H2 blockers and proton pump inhibitors, diuretics, digoxin and cardiac glycosides, organic nitrates and other vasodilators for cardiac diseases, calcium channel blockers, beta blockers, ACE inhibitors, angiotensin II antagonists, selective beta-2 adrenoceptor agonists, oral anticoagulants, platelet aggregation inhibitors, statins, fibrates and benzodiazepine derivatives.
|
Última Actualização: 2012-04-12 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: benzodiazepínicos (Português - Inglês) | acetilsalicílico (Português - Inglês) | adrenoreceptores (Português - Inglês) | administração (Português - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: stair damaged by move of railwagon (Francês>Inglês) | zeskant (Holandês>Inglês) | sites culturels (Francês>Inglês) | recubran (Inglês>Alemão) | how about i slit your throat? (Alemão>Italiano) | waterzuiveringsfabriekje (Holandês>Inglês) | welk type ben jij (Holandês>Inglês) | totale disponibilità liquide (Italiano>Inglês) | vorm geven aan (Holandês>Inglês) | altai (Dinamarquês>Inglês) | zztitle (Holandês>Inglês) | ek-preis: (Alemão>Inglês) | greek (Húngaro>Inglês) | sorciã¨res (Francês>Inglês) | member of sti group (Alemão>Inglês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语