MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: boa noite ate amanha    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Noite

Night

Última atualização: 2014-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

amanha

tomorrow or morning

Última atualização: 2014-03-15
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anônimo

NOITE

Afternoon

Última atualização: 2014-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Noite

Nite

Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Noite

Night time

Última atualização: 2012-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Contava seguir para Belgrado amanhã à noite.
http://www.europarl.europa.eu/

Tomorrow evening I had planned to fly to Belgrade.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Estou precisamente de partida para Moscovo, onde amanhã à noite iniciaremos a Cimeira.
http://www.europarl.europa.eu/

I am indeed leaving for Moscow, where the Summit is due to start tomorrow evening.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Vou procurar encontrar um compromisso esta noite ou, possivelmente, amanhã de manhã.
http://www.europarl.europa.eu/

I will try to find a compromise tonight or possibly tomorrow morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 7
Qualidade:

boa noite dorme com deus e fica forte porque amanha tem luta mestre kkk

Night

Última atualização: 2013-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Anônimo

Tivemos estas garantias todas esta noite, e amanhã a maioria irá votar a favor, porque nos foram dadas essas garantias.
http://www.europarl.europa.eu/

We have had all these assurances tonight, and most of us will vote in favour tomorrow because we have had those assurances.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

amanhã

Up

Última atualização: 2012-12-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Amanhã

tomorrow

Última atualização: 2012-04-02
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Espero que, na votação de amanhã, consigamos as nossas intenções, como referi esta noite.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that in the vote tomorrow we achieve what we intend, as I have set it out this evening.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

A questão é que ainda há um período de votação esta noite e amanhã de manhã.
http://www.europarl.europa.eu/

The point is that there is still a voting session tonight and tomorrow morning.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Aprovámos o sentimento da urgência, a vontade da Presidência austríaca de encerrar o dossier. Isso pressupunha debatê-lo esta noite e votá-lo amanhã.
http://www.europarl.europa.eu/

We understand the Austrian Presidency 's desire to use the urgent procedure in order to conclude this issue, but this would involve a discussion this evening and a vote tomorrow.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

A Comissão terá hoje à noite e amanhã oportunidade de chamar a atenção da Presidência austríaca para a necessidade urgente de aprovação destas bases jurídicas.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission will have an opportunity tonight and tomorrow to draw the attention of the Austrian presidency to the urgent need to adopt these legal bases.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Teoricamente, teríamos de restabelecer essa comissão para que pudesse reunir-se amanhã à noite e filtrar as alterações.
http://www.europarl.europa.eu/

In theory, we would need to reinstate this committee, which could then meet tomorrow evening, and sift through the amendments.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

O meu desejo é que esta noite, e sobretudo na votação de amanhã, ponhamos de parte as nossas divergências políticas.
http://www.europarl.europa.eu/

I wish us tonight and especially in the vote tomorrow to put aside our political differences.
http://www.europarl.europa.eu/

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Noites

Night

Última atualização: 2012-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Adicionar uma tradução