MyMemory, A Maior Memória de Tradução do Mundo
Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   
Perguntar ao Google

Pesquisou por: como se escreve vc    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

como se escreve meu nome é em grdfgdrgygingles

how to write my name in English is

Última Actualização: 2014-04-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

como se escreve linda e perfeita em ingles

come scrivere bello e perfetto in inglese

Última Actualização: 2014-04-10
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Não há a mais pequena dúvida de que podem escrever como quiserem.
http://www.europarl.europa.eu/

There is not the slightest doubt that they can write as they please.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Escrevi ao senhor deputado Brok sobre a forma como proceder à sua aplicação.
http://www.europarl.europa.eu/

I have written to Mr Brok on how these could be put into practice.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Vede com que grandes letras vos escrevo com minha própria mão.
Galatians 6.11

Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand.
Galatians 6.11

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Já por carta vos escrevi que não vos comunicásseis com os que se prostituem;
1 Corinthians 5.9

I wrote unto you in an epistle not to company with fornicators:
1 Corinthians 5.9

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Religião
Freqüência: 1
Qualidade:

Era isto que se pretendia impedir com a proibição da máquina de escrever.
http://www.europarl.europa.eu/

Banning the typewriter was intended to prevent this.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

Não é possível escrever uma constituição séria com esta rapidez.
http://www.europarl.europa.eu/

A serious constitution cannot be devised as quickly as that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 6
Qualidade:

O senhor presidente Gil-Robles escreveu às autoridades belgas. Continua em contacto com essas autoridades.
http://www.europarl.europa.eu/

President Gil-Robles has written to the Belgian authorities and remains in contact with them, pending their response.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

Concordo com 99 por cento do que escreveram. No entanto, tenho divergências em dois aspectos.
http://www.europarl.europa.eu/

I agree with 99% of what they have produced; however, there are two points on which our views diverge.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Infelizmente, não concordo com tudo o que escreveu no seu relatório.
http://www.europarl.europa.eu/

Unfortunately, I do not agree fully with what he has written in his report.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

Como sabe, escrevi ao Presidente do Parlamento apresentando uma queixa sobre a votação.
http://www.europarl.europa.eu/

Yes, I have written to the President of Parliament complaining about the voting, as you know.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Marie Colvin é uma amiga minha e escrevi alguns desses textos com ela.
http://www.europarl.europa.eu/

Marie Colvin is one of my friends and I have written some of those pieces with her.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Escrevi igualmente uma carta, com o mesmo teor, ao Sr. Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

I have also written a letter, saying the same things, to Mr Barroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Abra a janela de Executar um Comando (Alt;F2 por omissão) e escreva:

Pop up the Run Command window (Alt;F2 by default) and type:

Última Actualização: 2011-09-03
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Isto mostra a velocidade com que estás a escrever. É medida em caracteres por minuto.

This shows how fast you are typing. It measures the typing speed in characters per minute.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

O Alt-F2 mostra uma pequena janela onde pode escrever um comando.

Alt+F2 displays a small window that you can type a command into.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Já existe um ficheiro com este nome. Deseja escrever por cima dele?

A file with this name already exists. Do you want to overwrite it?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Abre o Compositor para escrever uma resposta com o conteúdo do artigo activo.

Opens the Composer for writing a followup, with the content of the active article.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

Como escreveu Albert Camus: " Nomear mal as coisas aumenta a infelicidade do mundo ".

As Albert Camus wrote: 'Mal nommer les choses, c'est ajouter au malheur du monde'( 'To name things wrongly is to add to the misfortune of the world').

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível

Adicionar uma tradução