descontrole da temperatura

uncontrolled temperature

Hoje, o Iraque está nas mãos de pequenos grupos islâmicos descontrolados.
http://www.europarl.europa.eu/

Today Iraq is in the hands of small and uncontrolled Islamic groups.
http://www.europarl.europa.eu/

A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
http://www.europarl.europa.eu/

For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.
http://www.europarl.europa.eu/

A imigração ilimitada e descontrolada está a alimentar a revolta das populações.
http://www.europarl.europa.eu/

Unlimited, uncontrolled immigration is feeding public anger.
http://www.europarl.europa.eu/

Na prática, eles estão a encorajar uma economia paralela descontrolada.
http://www.europarl.europa.eu/

In practice, they are encouraging a rampant black economy.
http://www.europarl.europa.eu/

Estamos na iminência do descontrolo total, numa situação de completa desregulamentação.
http://www.europarl.europa.eu/

There is a madness at large in the most complete deregulation.
http://www.europarl.europa.eu/

O problema reside na corrupção e no descontrolo que grassam no sistema.
http://www.europarl.europa.eu/

The essentially corrupt and uncontrolled system is the problem.
http://www.europarl.europa.eu/

São os mercados financeiros descontrolados.
http://www.europarl.europa.eu/

Uncontrolled financial markets.
http://www.europarl.europa.eu/

Eu preferia, no entanto, que o senhor mandasse riscar a palavra «descontrolado».
http://www.europarl.europa.eu/

But I would prefer you to delete the word 'uncontrolled'.
http://www.europarl.europa.eu/

Seguros contra a criminalidade internacional, seguros contra a imigração descontrolada.
http://www.europarl.europa.eu/

They need to feel secure against international crime, against uncontrolled migration.
http://www.europarl.europa.eu/

Trate de garantir que não vamos enveredar por um rumo descontrolado.

Make sure that we do not end up on a slippery slope.

-se possui antecedentes de pancreatite, sofre de aumentos descontrolados dos lípidos (gorduras

-if you have a history of pancreatitis, have uncontrolled lipid (blood fats) elevations (high blood

-Movimentos descontrolados (discinésias)

-Uncontrolled movements (dyskinesias)

- dor de cabeça, tonturas, sonolência, tremor descontrolado.
http://www.emea.europa.eu/

Headache, dizziness, sleepiness, uncontrolled trembling.
http://www.emea.europa.eu/

movimentos repetidos e descontrolados do corpo);
www.translate4u.com.br

uncontrolled, repeated movements of the body);
www.translate4u.com.br

-dor de cabeça, tonturas, sonolência, tremor descontrolado.

· · · · · · · · · ·

tem tensão arterial alta (hipertensão), descontrolada, grave
http://www.emea.europa.eu/

have severe uncontrolled high blood pressure (hypertension)
http://www.emea.europa.eu/

- movimentos descontrolados (discinesias), agravamento dos sintomas de Parkinson
http://www.emea.europa.eu/

- uncontrolled movements (dyskinesias), worsening of Parkinson’ s symptoms
http://www.emea.europa.eu/

-Hipertensão descontrolada.

-Uncontrolled hypertension.

tecido por baixo da pele se dividem de forma descontrolada.

beneath the skin divide uncontrollably.