Você procurou por: espantalho (Português - Inglês)

espantalho
scarecrow

espantalho ótico
optic bird scaring

foguete-espantalho
warning shot rocket

espantalho de pardais
scarecrow

por que o espantalho foi convidado ao ted?
why was the scarecrow invited to ted?

que menino linda, parece um espantalho!
joke

não posso espantar os pássaros. não sou um espantalho.
i cannot scare the birds away. i am not a scarecrow.

o espantalho passa a ser o novo amigo de dorothy.
" "american literary history" 4 (1992) 607–28.

enquanto passeava por um campo, um homem viu um espantalho.
while walking through a field, a man spotted a scarecrow.

o "ministério espantalho" não era esperado durar, mas durou.
the "scarecrow ministry" was not expected to last, but did.

agitar o espantalho do turismo social é algo que não faz sentido na europa.
populist scaremongering about welfare tourism has no place in europe.

mas então as pessoas começam a ser mortos, e o personagem principal suspeita do espantalho.
but then people start to get killed, and the main character suspects the scarecrow.

como mombi está voltando para casa, tip planeja para assustá-la com um espantalho que ele fez.
as mombi is returning home, tip plans to frighten her with a scarecrow he has made.

em sua primeira aparição, o espantalho revela que ele não tem um cérebro e deseja acima de tudo ter um.
in his first appearance, the scarecrow reveals that he lacks a brain and desires above all else to have one.

em quarto lugar, os meios de comunicação ocidentais descobrem tarde demais que o perigo islamista é um espantalho.
fourthly, western media are discovering rather late that the islamic threat is merely a scarecrow.

as macabras e distorcidas imagens apresentadas pelas alucinações da toxina do espantalho também expressam a ideia do terror ao extremo.
the macabre, distorted images presented in the scarecrow's toxin-induced hallucinations also express the idea of terror to an extreme.

o espantalho é um personagem fictício na terra de oz criado pelo escritor americano l. frank baum, e ilustrador william wallace denslow.
the scarecrow is a character in the fictional land of oz created by american author l. frank baum and illustrator william wallace denslow.

ela ganhou aatenção de robin, mais tarde ela reivindicou ser filha de pinguim, espantalho, charada e mulher-gato.
she gained the attention of robin, as she later claimed to be the daughter of catwoman, scarecrow, riddler, and penguin.

liam neeson estrelou como ra's al ghul (embora disfarçado de henri ducard) e cillian murphy estrelou como o espantalho.
christian bale starred as batman, liam neeson starred as ra's al ghul, and cillian murphy as the scarecrow.

o espantalho da burguesia diante da revolução e a sua impotência na falta de revolução, asseguraram à monarquia, durante o ano 1916, alguma aparência de apoio social.
in the bourgeoisie’s fear of revolution and its impotence without revolution, the monarchy found, during the year 1916, a simulacrum of social support.