Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: eu sou, tu es, ele, ela e , nos somes, vos    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

{1}      A Ortodontia como ciência e especialidade surgiu, nos EUA,
www.translate4u.com.br

{1}Orthodontics as a specialty and science originated in the USA
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

A humanidade - vós e eu. Quem somos nós, vós e eu?
http://www.europarl.europa.eu/

Mankind - you and I. Who are we, you and I?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nós somos, e eu sou, a favor da solidariedade universal.
http://www.europarl.europa.eu/

We are and I am in favour of the issue of universal solidarity.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Nos adultos e nos adolescentes, os efeitos secundários mais comuns foram fadiga (1, 2%) , xerostomia (boca seca) (0, 8%) e cefaleias (0, 6%) .
www.translate4u.com.br

In adults and adolescents the most common side effects are fatigue (tiredness 1.2%) , dry mouth (0.8%) and headache (0.6%) .
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

e tipo gota para retenção nos premolares
www.translate4u.com.br

and drop type for retention in premolars
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

ele tem 27 anos
www.translate4u.com.br

age,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-03-08
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

2 proporcionais e 4 angulares nos grupos estudados.
www.translate4u.com.br

2 proportional and 4 angular in the groups studied.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Porque a substância contém uma pequena quantidade de radioactividade, ela pode ser detectada no exterior do corpo usando para tal câmaras especiais, e podendo-se obter uma fotografia, conhecida como scan.
www.translate4u.com.br

Because the substance contains a small amount of radioactivity it can be detected from outside the body using special cameras, and a picture, known as a scan, can be taken.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 4
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Os valores médios basais do <PROTECTED> foram 4, 6 e 4, 3 nos grupos infliximab e placebo.
www.translate4u.com.br

Mean baseline <PROTECTED> scores were 4.6 and 4.3 in infliximab and placebo group.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

ES -Espanha
www.translate4u.com.br

ES -Spain
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Existe uma forte evidência de acumulação substancial de tulatromicina nos neutrófilos e nos macrófagos alveolares.
www.translate4u.com.br

There is strong evidence of substantial accumulation of tulathromycin in neutrophils and alveolar macrophages.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Nos grupos esteticamente aceitável e
www.translate4u.com.br

Aesthetically acceptable and groups
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Es <PROTECTED>;
www.translate4u.com.br

Es <PROTECTED>;
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

tentar descobrir se ele é seguro,
www.translate4u.com.br

try to discover if he is safe,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

foram encontradas nos momentos T3 e T4.
www.translate4u.com.br

were found in the moments T3 and T4.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-12
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Distância do ponto Ls ao ponto Es Figura 2
www.translate4u.com.br

Distance from point to point Es Figure 2 Ls
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

nos momentos T3 e T4 para o índice gengival,
www.translate4u.com.br

in moments T3 and T4 for gingival index,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-12
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

1) Comprimento do lábio superior (Sn Es);
www.translate4u.com.br

1) length of the upper lip (Sn Es);
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Distância do ponto Es ao ponto Li Figura 2.
www.translate4u.com.br

Distance from point to point Li Figure 2.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Distância do ponto Sn ao ponto Es Figura 2.
www.translate4u.com.br

Distance from point to point Es Figure 2 Sn.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  radioactividade (Português - Inglês) | proporcionais (Português - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: aislaron (Inglês>Alemão) | siasar (Malaio>Inglês) | renato (Checo>Inglês) | pegeon (Inglês>) | how do you imagine (Inglês>Francês) | maioria (Português>Inglês) | you don't know (Inglês>Italiano) | examples of pabula (Tagalog ou Filipino>Inglês) | informar (Espanhol>Polaco) | laurãƒæ’ã‚â©ats (Francês>Inglês) | rsms (Inglês>Italiano) | rabbuffi (Inglês>Alemão) | thoughtful (Inglês>) | bewilligungsbehörde (Alemão>Finlandês) | douro (Inglês>Italiano)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语