Fluorescente

Fluorescence

Lâmpada fluorescente

Fluorescent lamp

Lâmpada fluorescente

Fluorescent light

Pigmento fluorescente

Fluorescent pigment

um colete fluorescente;

a warning vest;

compactar

compress

Compactador

Compactor

Compactar

Pack

Fluorescent

The Sweet Escape

&Compacto

&Compact

O pedido foi apresentado pela Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (2 CFLI) ("requerente").

The request was lodged by the Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (2 CFLI) ("the applicant").

Compactador

Compactors

O pedido foi apresentado em 18 de Abril de 2006 pela Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (2 CFLI) ("o requerente"), em nome de produtores que representam uma parte importante, neste caso mais de 25%, da produção comunitária total de lâmpadas electrónicas fluorescentes compactas integrais (CFL-i).

The request was lodged on 18 April 2006 by the Community Federation of Lighting Industry of Compact Fluorescent Lamps Integrated (2 CFL-i) ("the applicant") on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 25%, of the total Community production of integrated electronic compact fluorescent lamps (CFL-i).

Aviso de início de um reexame intercalar parcial das medidas anti-dumping aplicáveis às importações de lâmpadas electrónicas fluorescentes compactas integrais (CFL-i) originárias da República Popular da China

Notice of initiation of a partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of integrated electronic compact fluorescent lamps (CFL-i) originating in the People's Republic of China

COMPACTADORES

LANDFILL COMPACTORS

Para as lâmpadas fluorescentes compactas, o número de ciclos ligado/desligado deve ser superior a 20000.

For compact fluorescent lamps (CFLs), the number of switch on/off cycles shall be greater than 20000.

O relatório deve indicar o número de ciclos ligado/desligado obtido quando 50 % das lâmpadas fluorescentes compactas submetidas a ensaio satisfazem os requisitos relativos ao tempo de vida referidos na norma EN 50285.

The report shall state the number of switch on/off cycles achieved when 50 % of CFLs tested meet the requirements for lamp lifetime referred to in EN 50285.

O grupo de produtos não inclui os seguintes tipos de lâmpadas: lâmpadas fluorescentes compactas com balastro magnético, projectores, lâmpadas para iluminação fotográfica e lâmpadas para solários.

The following types of lamps are not included in the product group: compact fluorescent lamps with a magnetic ballast, projector lamps, photographic lighting and solarium tubes.

COMPACTADORES

COMPACTION MACHINES

Compactador

Compaction machine