Gostaria de transar ... - Portuguese - English Tradução no contexto

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Concorda comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you take this view as well?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

Concordam comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you agree?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Transar

Sexual intercourse

Última Actualização: 2012-05-17
Freqüência: 1
Qualidade:

Não concorda comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

Do you agree?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

casa comigo

case-se comigo

Última Actualização: 2012-03-12
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Podem responder comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

Can you answer with me?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Quantos concordarão comigo?
http://www.europarl.europa.eu/

But how many people will agree with me?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

volta comigo

Última Actualização: 2012-05-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Conta comigo

Stand by Me

Última Actualização: 2012-03-22
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Gostaria de vos pedir que pensassem nisto comigo, caso estejam dispostos a fazê-lo.

I want, with all of you, if you will do it with me, to ask you to reflect on this.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Se não tem, gostaria de convidá-lo a viajar comigo pelos Países Baixos.
http://www.europarl.europa.eu/

If not, I would invite you to travel with me through the Netherlands.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Se não tem, gostaria de convidá-lo a viajar comigo pelos Países Baixos.

Is it the Commission, Parliament or the thousands of workers who have already voiced their disapproval of this services directive?

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

oi, fala comigo,

Hi, speaks to me,

Última Actualização: 2012-04-28
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

desapontada comigo mesmo

disappointed

Última Actualização: 2011-05-30
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Conte comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

You can count on me to do that.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

vai falar comigo

understood

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Então, você gosta de viajar para o peru comigo

Do you like to get naughty?

Última Actualização: 2012-05-24
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Pode contar comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

You can rely on me.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 7
Qualidade:

Gostaria também de agradecer, em particular, ao senhor deputado Nisticò por discutir comigo as suas alterações.
http://www.europarl.europa.eu/

I would also like to thank Mr Nisticò in particular for discussing his amendments with me.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Gostaria igualmente de agradecer aos meus colegas relatores das comissões competentes a estreita colaboração que mantiveram comigo.
http://www.europarl.europa.eu/

I would also like to thank my fellow rapporteurs from the relevant committees for their close collaboration.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Contribuições humanas

Português

Inglês

Informação