Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: guarana empo    [ Desactivar cores ]

Queria dizer: Espanhol - Inglês

Tradução por computador

A tentar aprender como traduzir a partir de exemplos de tradução humana.

Português

Inglês

Informação

guarana empo

guarana management

De: Tradução automática (Microsoft)
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

Guarana

Guarana

Última Actualização: 2011-05-18
Freqüência: 12
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Guaraná

Guarana

Última Actualização: 2010-02-21
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

guarani

Guaraní

Última Actualização: 2006-09-06
Assunto: Informática
Freqüência: 1
Qualidade:

empático

empathetic

Última Actualização: 2010-02-08
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

Guarani

Guarani

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Empático

Empathy

Última Actualização: 2011-03-17
Freqüência: 6
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Guaranis -*ES 2431 --600 -T -(mod.) -

Guaranis -*ES 2431 --600 -T -(mod.) -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

guaraná, extracto.

Guarana, ext.guarana em po

Última Actualização: 2011-01-03
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Outros géneros alimentícios (semente de guaraná) -0,7 -%lt%10 -

Other foodstuffs (guarana seed) -0,7 -%lt%10 -

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Anónimo

Existem muitas variedades de frutas silvestres nativas nas Américas. O azedo oxicoco cresce em lamaçais, inundados na época da colheita para que as frutas maduras flutuem até a superfície, onde são escumadas e secadas ou colocadas em compotas. Os espinhosos arbustos de mirtilo crescem livremente no sul dos Estados Unidos. O guaraná cresce no nordeste da América do Sul e seu nome é derivado da tribo guarani.

There are many varieties of berries native to the Americas. Tart cranberries grow in cranberry bogs, flooded at harvest time to float the ripe berries to the surface where they are skimmed off and dried or put into preserves. Thorny blackberry bushes grow wild in the southern United States. The Guarana berry grows in the northeastern parts of South America and is named after the Guarani tribe.

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

EQ: Empório de lã

TEAM Wool Staple Ports

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Empório de Goodman

Goodman's Emporium

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Na qualidade de deputado polaco gostaria de agradecer a todos os colegas.Muito obrigado pela vossa empática abordagem do assunto que afecta, sobretudo, agricultores do meu país.Agradeço a vossa solidariedade, sobretudo a que demonstrou o nosso colega da Comissão da Agricultura que se deslocou pessoalmente à Polónia para se encontrar com os agricultores e avaliar, no terreno, a situação.

The lack of protection for the internal market, dumping, natural disasters, low prices, and greed and unfairness among many buyers have resulted in huge losses for fruit farmers, particularly in new Member States such as Poland, which accounts for two-thirds of the output of such produce in the EU.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Porém, antes de mais, gostaria que os Estados Unidos abolissem a pena de morte e reduzissem a venda indiscriminada de armas em todos os grandes entrepostos, em todos os empórios do país.

First of all, however, I would like the United States to abolish the death penalty and reduce the indiscriminate sale of weapons in all large stores, in all the department stores in the country.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Considerando que a presente directiva não pode justificar uma eventual redução dos níveis de protecção já atingidos em cada Estado-membro e que os Estados-membros se empe-

Whereas this Directive does not justify any reduction in levels of protection already achieved in individual Member States, the Member State being committed, under the Treaty,

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

Foram realizadas consultas escritas em 2000 e 2001, através do Comité Consultivo da Pesca e da Aquicultura (CCPA). Neste comité, estão representadas as seguintes organizações: Federação dos Aquicultores Europeus (Federation of European Aquaculture Producers-FEAP), Associação Europeia de Produtores de Moluscos (European Mollusc Producers Association -EMPA/AEPM), Comité das Organizações Profissionais Agrícolas da União Europeia (COPA/COGECA), Organização dos Sindicatos dos Trabalhadores (Federação Europeia dos Trabalhadores dos Transportes-ETF), NGO nos domínios dos consumidores e do ambiente. Os serviços da Comissão apresentaram regularmente relatórios sobre os desenvolvimentos do projecto, no âmbito do Grupo de Trabalho 2 do CCPA (Aquicultura).

Written consultations took place in 2000 and 2001 via the Advisory Committee on Fisheries and Aquaculture (ACFA). In this Committee the following organisations are represented: Federation of European Aquaculture Producers (FEAP), European Mollusc Producers Association (EMPA/AEPM), Comité des Organisations Professionnelles Agricoles de l'UE (COPA/COGECA), Organisation of the workers unions (ETF), NGO for consumer and NGO for environment. The Commission’s services have regularly reported on developments in the project in the ACFA Working Group 2 (Aquaculture).

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

7E102 "Tecnologia" para a protecção dos subsistemas aviónicos e eléctricos contra os riscos de impulsos electromagnéticos (EMP) e de interferências electromagnéticas (EMI), provenientes de fontes externas:

7E102 "Technology" for protection of avionics and electrical subsystems against electromagnetic pulse (EMP) and electromagnetic interference (EMI) hazards, from external sources, as follows:

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
Aviso: Contém formatação HTML invisível

6A102 "Detectores" resistentes às radiações, não referidos em 6A002, especialmente concebidos ou modificados para a protecção contra efeitos nucleares [por exemplo, impulsos electromagnéticos (EMP), raios-X, efeitos combinados de sopro e térmico] e utilizáveis em "mísseis", concebidos ou dimensionados para suportarem níveis de radiação iguais ou superiores a uma dose total de irradiação de 5 × 105 rad (silício).

6A102 Radiation hardened "detectors", other than those specified in 6A002, specially designed or modified for protecting against nuclear effects (e.g. electromagnetic pulse (EMP), X-rays, combined blast and thermal effects) and usable for "missiles", designed or rated to withstand radiation levels which meet or exceed a total irradiation dose of 5 × 105 rads (silicon).

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net
Aviso: Contém formatação HTML invisível

[1][1] Ética[2][2] Imoral[3][3] Ecológica[4][4] Atenta[5][5] Responsiva[6][6] Empática

[1][1] Ethical[2][2] Immoral[3][3] Environmentally friendly[4][4] Alert[5][5] Responsive[6][6] Empathetic

Última Actualização: 2005-11-14
Assunto: Marketing e Comunicações
Freqüência: 1
Qualidade:

Considerando que a presente directiva não pode justificar uma eventual redução dos níveis de protecção já atingidos em cada Estado-Membro e que os Estados-Membros se empe nham, por força do Tratado, em promover a melhoria das condições existentes neste domínio e estabelecem como objectivo a sua harmonização no progresso;

Whereas this Directive does not justify any reduction in levels of protection already achieved in individual Member States, the Member State being committed, under the Treaty, to encouraging improvements in conditions in this area and to harmonizing conditions while maintaining the improvements made;

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  electromagnéticas (Português - Inglês) | desenvolvimentos (Português - Inglês) | interferências (Português - Inglês) | harmonização (Português - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: droys (Inglês>Latino) | monastic (Inglês>Letónio) | brought up (Inglês>Francês) | montant (Francês>Maltês) | employ (Inglês>Latino) | sami (Holandês>Italiano) | i don´t drink coffee (Inglês>Espanhol) | titres (Francês>Húngaro) | välttämättömänä (Finlandês>Espanhol) | so you want to kiss me (Inglês>Tagalog ou Filipino) | účasť (Checo>Inglês) | zr laufendes jahr (Alemão>Inglês) | hi my name is mayte and my house is black (Inglês>Espanhol) | vien prima uovo o gallina (Italiano>Inglês) | مهنة الجد (Árabe>Português)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语