Pesquisou por: irracionalidade [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Português |
Inglês |
Informação |
|
Última Actualização: 2010-10-12 |
Julgo que a irracionalidade se sobrepõe à racionalidade.
|
I regret to say that irrationality may be winning out over rationality.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Julgo que a irracionalidade se sobrepõe à racionalidade.
|
The irrational approach would take a different view.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Quanta irracionalidade será provocada por esta inevitável consequência?
|
How much bigotry is going to be caused by this inevitable consequence?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Porém, a relação euro-mediterrânica é uma relação assimétrica, passional e irracional.
|
However, the Euro-Mediterranean relationship is an asymmetric relationship that is both emotive and irrational.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Daqui resultou, como poderia supor-se, uma situação fortemente irracional.
|
This resulted in a highly irrational situation, as one might imagine.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Tudo isto nos parece excessivo e irracional.
|
All this seems excessive and irrational.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
É absolutamente irracional tentar impor isto.
|
It is absolutely crazy to try to force this through.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
O que os Americanos querem é irracional.
|
What the Americans want is irrational.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Esta opção seria ambientalmente mentirosa e economicamente irracional.
|
This option would be environmentally dishonest and economically irrational.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
É irracional, injusto e totalmente desumano.
|
It is meaningless, unjust and totally inhuman.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
A ultima ratio revelou-se como sendo irracional.
|
The ultima ratio has proved irrational.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Isso é irracional, mas é um facto.
|
That is irrational, but it is a fact.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Consolidar a despesa não é exigir irracionalmente a diminuição linear dos défices.
|
Consolidating spending does not mean irrationally demanding a linear reduction of deficits.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Esse seria um comportamento irracional.
|
That is irrational behaviour.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Como ter em conta o aspecto irracional ou o emocional?
|
How do we make allowances for the irrational or the emotional?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Senhor Presidente, um comportamento aparentemente irracional tem, normalmente, uma explicação.
|
Mr President, behaviour which is apparently irrational usually has an explanation.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Não há nada de irracional ou antidemocrático nisso.
|
There is nothing unreasonable or undemocratic about that.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Com uma postura irracional adoptar-se-ia uma perspectiva diferente.
|
The irrational approach would take a different view.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
|
Última Actualização: 2010-08-17 |
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: antidemocrático (Português - Inglês) | irracionalmente (Português - Inglês) | economicamente (Português - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: pomocą (Polaco>Dinamarquês) | years (Inglês>Cingalês) | gebelawi (Inglês>Árabe) | if it is arkris (arc ris) its own system (Inglês>Japonês) | prostitúcia (Eslovaco>Francês) | pogumen (Inglês>Esloveno) | elektronický (Eslovaco>Francês) | praksis (Norueguês>Francês) | sevisme sekilleriseninle sevismek istiyorum (Turco>Inglês) | ejercicio 2011 (1) (Espanhol>Inglês) | happycast_sky (Inglês>) | fagforeningsrettigheder (Dinamarquês>Esloveno) | my son?s (Inglês>Italiano) | unforgeable (Inglês>Italiano) | типа (Russo>Espanhol)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语