Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: israelita    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

Israelitas

Israelites

Última Actualização: 2009-09-07
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Empresa transformadora israelita:

Israeli processor:

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Jurídica e Patentes
Freqüência: 2
Qualidade:
Referência: Anónimo

A acção israelita foi escandalosa.
http://www.europarl.europa.eu/

The Israeli action was outrageous.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 4
Qualidade:

É também a do Governo israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

It is also that of the Israeli government.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Esse debate foi iniciado na sociedade israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

This debate has started in Israeli society.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Condenamos aqueles que fomentam a agressão israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

We condemn those fuelling Israeli aggression.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Condenamos aqueles que fomentam a agressão israelita.

The tragic count at the end of the 'Days of Repentance'was 111 Palestinians dead in 15 days, including children and students.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Chorei pela perda de humanidade do soldado israelita.

I wept for the Israeli soldier who had lost his humanity.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

A actual política israelita é absurda e contraproducente.

Current Israeli policy is ludicrous and counterproductive.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Este é também o entendimento do Supremo Tribunal israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

This is the understanding that is also shared by the Israeli Supreme Court.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Receia a democracia israelita, vocês estão-se borrifando!

The Israeli democracy is afraid of this, but you could not care less!

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Não podemos, no entanto, abandonar o povo israelita.

Nevertheless, we must not abandon the Israeli people.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Ao mesmo tempo, o ataque israelita tem de acabar.
http://www.europarl.europa.eu/

At the same time, the Israeli attack must be stopped.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

A sua odisseia foi narrada no jornal israelita Ha'aretz.

Her epic ordeal was recorded in the Israeli newspaper Ha'aretz.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Acontece que até os israelitas usam agora esta Conta Única do Tesouro para transferir dinheiro israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

Incidentally, even the Israelis have now used this Single Treasury Account in order to transfer Israeli money.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Entre 1948 e 1952, o Governo israelita destruiu 420 aldeias palestinianas, como o documentam historiadores israelitas.

Between 1948 and 1952, the Israeli Government destroyed 420 Palestinian villages, as documented by Israeli historians.

Última Actualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 2
Qualidade:

A televisão israelita veiculou a informação, a 10 de Junho, que Washington aceitara este pedido israelita.
http://www.europarl.europa.eu/

Israeli television also stated on 10 June that Washington had accepted Israel 's request for matters to proceed in this way.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-03-23
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

As tropas israelitas devem regressar aos seus aquartelamentos.
http://www.europarl.europa.eu/

Israeli troops should return to their barracks.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Também morrem civis e crianças israelitas.
http://www.europarl.europa.eu/

Israeli civilians and children are being killed.
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 3
Qualidade:

Duas ou três centenas; e quantos civis israelitas?
http://www.europarl.europa.eu/

Two or three hundred; and how many Israeli civilians?
http://www.europarl.europa.eu/

Última Actualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  contraproducente (Português - Inglês) | aquartelamentos (Português - Inglês) | transformadora (Português - Inglês) | historiadores (Português - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: pathological, regardless, physiologically (Inglês>Espanhol) | medio-lenta reattività (Italiano>Inglês) | anvendelsesforskrifter (Dinamarquês>Português) | potwierdź swój adres e-mail (Polaco>Português) | pbs (Dinamarquês>Letónio) | saturday (Inglês>Malaio) | artikels (Dinamarquês>Letónio) | beskyttelse (Dinamarquês>Inglês) | je pencais qu?on se comprenais , j?avais tors (Francês>Inglês) | vergrösserte brustdrüsen (Alemão>Italiano) | domisliti (Esloveno>Italiano) | hiver (Francês>Polaco) | mening (Dinamarquês>Letónio) | v nadaljnji postopek (Esloveno>Alemão) | cosi continuamo a parlare (Italiano>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语