· Menos exercício do que ohabitual.
www.translate4u.com.br

· Less exercise than usual.
www.translate4u.com.br

· Fazer menos exercício do que é habitual.
www.translate4u.com.br

· Less exercise than usual.
www.translate4u.com.br

do que os considerados menos atrativos.
www.translate4u.com.br

than those considered less attractive.
www.translate4u.com.br

a menos que o paciente tenha tido contato anterior com piercing cutâneo13.
www.translate4u.com.br

unless the patient had wore skin piercing13.
www.translate4u.com.br

os indíviduos ‟agradáveis" não tenderam a possuir mais valores em proporção áurea do que os indivíduos ‟aceitáveis" ou ‟desagradáveis".
www.translate4u.com.br

the Nice creatures "not individuals tended to have more values in golden ratio than the individuals acceptable" nasty creatures or creatures. "
www.translate4u.com.br

A impactação pela vestibular é menos freqüente
www.translate4u.com.br

The impaction by entrance exam is less frequent
www.translate4u.com.br

A mediana da duração do tratamento na literatura publicada variou entre 4 semanas e mais que 20 meses.
www.translate4u.com.br

The median duration of therapy in the published literature ranged between 4 weeks and more than 20 months.
www.translate4u.com.br

-cisaprida (para a azia ou problemas do aparelho digestivo) ,
www.translate4u.com.br

-cisapride (for heart burn or problems with the digestive system) ,
www.translate4u.com.br

Consequentemente, a frequência do ajuste da dose não deve ser mais que uma vez por mês, salvo se clinicamente indicado.
www.translate4u.com.br

In consequence, dose adjustment should not be made more frequently than once a month, unless clinically indicated.
www.translate4u.com.br

Contudo, os doentes a tomar <PROTECTED> duas vezes ao dia responderam ao tratamento por mais tempo do que os que o tomavam uma vez ao dia.
www.translate4u.com.br

However, patients taking <PROTECTED> twice a day continued to respond to the medicine for longer than those taking it once a day.
www.translate4u.com.br

Se parar de tomar os comprimidos demasiado cedo, a infecção pode reaparecer ou a sua doença pode tornar-se ainda mais grave.
www.translate4u.com.br

If you stop taking the tablets too soon, the infection may return, or your condition may get worse.
www.translate4u.com.br

Demonstrou-se que a concentração de macrólidos é mais elevada no local de infecção do que no plasma, em particular, nos neutrófilos, nos macrófagos alveolares e nas células epiteliais alveolares.
www.translate4u.com.br

There is evidence that the concentration of macrolides is higher at the site of infection than in plasma, in particular in neutrophils, alveolar macrophages and alveolar epithelial cells.
www.translate4u.com.br

A associação deve ser evitada, a menos que o benefício ultrapasse o risco aumentado para efeitos indesejáveis sistémicos característicos dos corticosteróides.
www.translate4u.com.br

The combination should be avoided unless the benefit outweighs the increased risk of systemic glucocorticoid side-effects.
www.translate4u.com.br

Muito frequentes: pelo menos 1 em 10 doentes ou mais Frequentes: pelo menos 1 em 100 e menos de 1 em 10 doentes Pouco frequentes: pelo menos 1 em 1000 e menos de 1 em 100 doentes
www.translate4u.com.br

Very common: at least 1 in 10 patients or more Common: at least 1 in 100 and less than 1 in 10 patients Uncommon: at least 1 in 1000 and less than 1 in 100 patients
www.translate4u.com.br

Populações especiais de doentes Sexo Uma análise dos dados de farmacocinética da população de doentes indicou que a exposição à darifenacina foi 23% mais baixa nos homens do que nas mulheres (ver secção 5. 1) .
www.translate4u.com.br

Special patient population Gender A population pharmacokinetic analysis of patient data indicated that darifenacin exposure was 23% lower in males than females (see section 5.1) .
www.translate4u.com.br

Geralmente, a dissolução do <PROTECTED> ocorre em menos de 5 minutos.
www.translate4u.com.br

Generally, dissolution of <PROTECTED> takes less than 5 minutes.
www.translate4u.com.br

Se a dose pretendida for superior a 40 unidades, podem ser dadas duas ou mais injecções.
www.translate4u.com.br

If a dose greater than 40 units is required, it should be given as two or more injections.
www.translate4u.com.br

Esta dose é equivalente a 0, 6 g/m2/dia no rato, o que corresponde a menos da metade da dose de manutenção de cistiamina clinicamente recomendada, ou seja, 1, 30 g/m2/dia.
www.translate4u.com.br

This is equivalent to 0.6 g/m2/day in the rat, which is less than half the recommended clinical maintenance dose of cysteamine, i. e.1.30 g/m2/day.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> foi concebida para ser usada com agulhas <PROTECTED> S com 8mm ou menos de comprimento.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> is designed to be used with <PROTECTED> S needles of 8 mm or shorter in length.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> foi concebida para ser usada com agulhas <PROTECTED> S com 8 mm ou menos de comprimento.
www.translate4u.com.br

<PROTECTED> <PROTECTED> is designed to be used with <PROTECTED> S needles of 8 mm or shorter in length.
www.translate4u.com.br