Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: minha melhor amiga camila    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

Camila

Camilla

Última Actualização: 2010-11-04
Freqüência: 6
Qualidade:
Referência: Wikipedia

deve ser tecnicamente o melhor possível.
www.translate4u.com.br

must be technically the best possible.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Isto pode ser melhor monitorizado com um monitor no circuito de oxigénio.
www.translate4u.com.br

This is best monitored with an in-circuit oxygen monitor.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:

a uma solução que melhor atenda e solucione os conflitos sociais{1}11{2}.
www.translate4u.com.br

a solution to resolve and attend social conflicts{1}11{2}.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-14
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

quanto maior a formação ortodôntica, melhor eram os resultados obtidos.
www.translate4u.com.br

the higher were the orthodontics formation, better were the results achieved.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-20
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

apresentaram melhor saúde periodontal que indivíduos tratados com braquetes convencionais10.
www.translate4u.com.br

showed better periodontal health than individuals treated with conventional brackets10.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-12
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

ser de baixo custo e proporcionar uma melhor avaliação da harmonia facial5.
www.translate4u.com.br

be low cost and provide a better assessment of harmony facial5.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Ola Meu nome é camila, tenho 18 Anos. Pretendo Ser quando eu Crescer psicóloga, sou UMA menina Bastante extrovertida, amiga, sincera ...

Ola meu nome e camila, tenho 18 anos. Pretendo ser quando eu crescer Psicologa, sou uma menina bastante extrovertida, amiga, sincera...

Última Actualização: 2012-03-27
Assunto: Geral
Freqüência: 1
Qualidade:

que demonstraram que os ortodontistas ofereciam melhor qualidade de tratamento em relação aos clínicos gerais{1}13{2},
www.translate4u.com.br

demonstrate that orthodontists offered better quality of treatment im comparison with general practioners{1}13{2},
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-20
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

forneceram importantes informações que favorecem uma melhor compreensão dos aspectos periodontais e das características humorais
www.translate4u.com.br

provided important informations for better comprehension of periodontals aspects and humoral characteristics
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-12
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

As bolhas actuam como reflector da onda de ultra-sons e proporcionam um melhor eco que o dos tecidos do corpo.
www.translate4u.com.br

The bubbles act as a reflector of the ultrasound beam and provide a better echo than the tissues of the body.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

O objetivo deste estudo é comparar os efeitos, bons e/ou ruins, em você e no seu câncer de mama metastático, para explorar qual é a melhor opção.
www.translate4u.com.br

The aim of this study is to compare the effects, good and / or bad in you and in your metastatic breast cancer, to explore what is the best option.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Camilo

Camilo

Última Actualização: 2010-10-29
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Verifica-se melhoria clínica geralmente dentro da primeira semana após a injecção.
www.translate4u.com.br

· In the absence of any undesirable effects secondary to the first treatment session, instigate a
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

O principal parâmetro de eficácia foi a melhoria nos sintomas entre o início e o final do estudo, medida através de duas escalas padronizadas.
www.translate4u.com.br

The main measure of effectiveness was the improvement in symptoms between the start and end of the study, measured using two standard scales.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Nos ensaios clínicos cerca de 12% das mulheres eram pós-menopáusicas, sendo observado nestas uma melhoria significativa (p 0, 001) comparativamente ao veículo.
www.translate4u.com.br

About 12% of women in the clinical trials were postmenopausal.Significant improvement (p 0.001) versus vehicle was seen in postmenopausal women.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

ou melhorar as características faciais,
www.translate4u.com.br

or improve facial features,
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Estas melhorias resultaram numa redução correspondente do aspecto escurecido da pele da face que está associada com a presença do pêlo terminal.
www.translate4u.com.br

These improvements resulted in a corresponding reduction in the darkening appearance of the facial skin associated with the presence of terminal hair.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

sangue que não melhoram com tratamento.
www.translate4u.com.br

ricardoblood that do not get better with treatment.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-05-05
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Uma das minhas primeiras tarefas consistiu em preparar o Programa de Trabalho e é com agrado que constato que a maioria das prioridades e objectivos definidos foram atingidos.
www.translate4u.com.br

and dedication throughout the year.Without that dedication it
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  comparativamente (Português - Inglês) | correspondente (Português - Inglês) | convencionais (Português - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: vilja gora (Sueco>Inglês) | republica (Polaco>Dinamarquês) | whig (Sueco>Inglês) | energifã¶rsã¶rjning (Sueco>Estónio) | saknar dig också, så mycket (Sueco>Inglês) | psv (Holandês>Francês) | trasmutarci (Inglês>Alemão) | alsookn (Holandês>Inglês) | permethrin (Inglês>Polaco) | vidarebefordran (Sueco>Inglês) | methyl disulphide (Inglês>Francês) | flow sensor (Inglês>Francês) | handy (Inglês>Espanhol) | turistico (Italiano>Espanhol) | icke (Polaco>Alemão)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语