Pesquisou por: minhas proximas férias será no proximo mes [ Desactivar cores ]
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.
Português |
Inglês |
Informação |
Quem será o próximo ?
|
Whose turn is next?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Quem será o próximo?
|
Who will be the next?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Qual será a próxima fase?
|
What will be the next stage?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Qual será agora o próximo passo?
|
Where do we go from here?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
O processo Watts será o próximo.
|
The Watts case will be next.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
O próximo século não será europeu.
|
The forthcoming century will not be European.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
O próximo passo será evidentemente compulsivo.
|
The next step, of course, is compulsion.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Não sei se esta será a minha última intervenção aqui, depende das próximas eleições.
|
I do not know if this will be my last speech here. It depends on the upcoming elections.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Em minha opinião, será uma das linhas directrizes do próximo programa de Estocolmo.
|
For me this will be one of the guidelines for the coming Stockholm Programme.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Aguardamos a sua presença no próximo mês durante o período de perguntas, após as férias.
|
We look forward to seeing you next month for Question Time, after the holiday.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Aguardamos a sua presença no próximo mês durante o período de perguntas, após as férias.
|
Thank you very much, Mr Haarder, for cooperating for so long today.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
Na minha opinião, seria conveniente contemplálas na próxima modificação da OCM no sector das frutas.
|
In my opinion, it should be included in the next amendment of the COM in fruits.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
A próxima reunião de Julho será uma reunião de boas-vindas e de despedidas. Ao mesmo tempo, temos à nossa frente um fim-de-semana muito grande, as férias estão à porta, pelo que gostaria de desejar boas férias a todos.
|
The next July meeting will be one for welcomes and farewells, but, at the same time, we are coming up to a very long weekend, the recess is here and, therefore, may I wish you all a very good holiday.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Na minha opinião, seria conveniente contemplá las na próxima modificação da OCM no sector das frutas.
|
In my opinion, it should be included in the next amendment of the COM in fruits.
|
Última Actualização: 2012-03-23 |
|
Última Actualização: 2011-04-22 |
A minha pergunta seria a próxima.
|
My question was next.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
A minha próxima observação é sobre o Coreper.
|
My next point is about Coreper.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Proximidade
|
Deal or No Deal
|
Última Actualização: 2011-00-01 |
Mas esta é a minha opinião, e a minha pergunta concreta é a seguinte: quando vão ser tomadas as próximas decisões?
|
That is my view but my actual question is this: when will the next decisions be taken?
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Vou ser breve, na próxima oportunidade.
|
I will be brief, when I get the next opportunity.
|
Última Actualização: 2012-02-27 |
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.
Pesquisar frases de tradução humana
Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.
Ajudar a classificar pesquisas similares: evidentemente (Português - Inglês) | oportunidade (Português - Inglês)
Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: urineren (Inglês>Francês) | allmänt (Sueco>Alemão) | take my breath away (Inglês>Tagalog ou Filipino) | exercices (Francês>Latino) | executive (Sueco>Indonésio) | volver (Inglês>Coreano) | styrkulorna (Sueco>Francês) | ima (Inglês>Francês) | tratasteis (Inglês>Francês) | mce (Alemão>Holandês) | destroyed (Inglês>Curdo Kurmanji (latino)) | unrepentant (Inglês>Francês) | förordningens (Sueco>Francês) | fare il giro del mondo quando siamo giovani (>) | öronsnäckorna (Sueco>Francês)
Reportar Abuso |
Sobre o MyMemory
| Contacte-nos
MyMemory no seu idioma: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语