Verificou se,
www.translate4u.com.br

Checked whether,
www.translate4u.com.br

Não se conhecem.
www.translate4u.com.br

None known.
www.translate4u.com.br

Torna se importante
www.translate4u.com.br

Becomes important
www.translate4u.com.br

Não utilize se houver
www.translate4u.com.br

Do n't use it if any
www.translate4u.com.br

evitando se assim,
www.translate4u.com.br

avoiding if so,
www.translate4u.com.br

Pode se perceber, portanto
www.translate4u.com.br

Can realize, so
www.translate4u.com.br

o molar inclina se,
www.translate4u.com.br

the molar tilts,
www.translate4u.com.br

tem se observado na Ortodontia
www.translate4u.com.br

It has been observed in Orthodontics
www.translate4u.com.br

encontram se nesta proporção
www.translate4u.com.br

find out if this proportion
www.translate4u.com.br

À luz da questão em causa, isto faz ressaltar o facto de se atribuir mais importância aos interesses económicos que às preocupações de saúde pública.
http://www.europarl.europa.eu/

In the light of the issue, this underlines that economic interests are more important than public health concerns.
http://www.europarl.europa.eu/

obtiveram se medidas exatas.
www.translate4u.com.br

obtained if exact measurements.
www.translate4u.com.br

se a análise facial numérica
www.translate4u.com.br

If the numeric facial analysis
www.translate4u.com.br

se moveram do plano médio-sagital.
www.translate4u.com.br

moved away from the mid-sagittal plane.
www.translate4u.com.br

fazendo se necessário um correto diagnóstico
www.translate4u.com.br

making if necessary a correct diagnosis
www.translate4u.com.br

aplicou se fórmula de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

applied if formula of <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Se clinicamente indicado pode efectuar-se uma flebotomia.
www.translate4u.com.br

If clinically indicated, phlebotomy may be performed.
www.translate4u.com.br

Se indicado, deverá fazer-se eliminação do fármaco não absorvido por meio de emese ou de lavagem gástrica.
www.translate4u.com.br

If indicated, elimination of unabsorbed active substance is to be achieved by emesis or gastric lavage.
www.translate4u.com.br

ressalta-se que

we emphasize that

Se parar de utilizar <PROTECTED> <PROTECTED> deve ser utilizado todos os dias para fazer efeito.
www.translate4u.com.br

If you stop using <PROTECTED> <PROTECTED> should be used every day to work properly.
www.translate4u.com.br

1.6 Está convencido de que, como aliás ressalta de numerosos documentos da Comissão, é necessário afectar meios mais substanciais para explorar e fazer valer o potencial de emprego europeu que se revela muito considerável.

1.6 the CoR is convinced of the need — moreover, indicated in many Commission documents — to develop the most appropriate structures for exploiting and realising European employment potential, which is extremely high;