Não sei

I don't know

inferiores a 25°C) durante não mais de 3 dias.
www.translate4u.com.br

to 25°C) for no longer than 3 days.
www.translate4u.com.br

Não foram estudadas doses mais elevadas de <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Higher doses of <PROTECTED> have not been studied.
www.translate4u.com.br

verificando que indivíduos considerados mais atrativos não possuem mais medidas em proporção áurea
www.translate4u.com.br

Noting that individuals are no longer regarded as more attractive golden ratio measures
www.translate4u.com.br

Não sei se isso se deve ao facto de os números não terem sido correctamente lidos, ou correctamente traduzidos.
http://www.europarl.europa.eu/

I do not know whether this is because the numbers were not read out correctly or were not translated correctly.
http://www.europarl.europa.eu/

A carta afigura-se - não sei se a frase latina pode ser traduzida - um caso de ("uma desculpa não solicitada é uma acusação óbvia").
http://www.europarl.europa.eu/

The letter appears to be – I do not know if the Latin saying can be translated – a case of ‘[an unsolicited excuse is an obvious accusation]’.
http://www.europarl.europa.eu/

A excelência do tratamento ortodôntico traduz se na correção da oclusão,
www.translate4u.com.br

Excellence in orthodontic treatment results in correction of occlusion,
www.translate4u.com.br

O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (<PROTECTED>) concluiu que o <PROTECTED> apresenta uma eficácia modesta no tratamento dos sintomas da demência de <PROTECTED>, embora isto se traduza,
www.translate4u.com.br

The Committee for Medicinal products for Human Use (<PROTECTED>) concluded that <PROTECTED> has a modest effectiveness in treating the symptoms of <PROTECTED> 's dementia, although this does reflect an important benefit in some patients.
www.translate4u.com.br