MyMemory, a maior memória de tradução do mundo
Click to expand

Par de idiomas: Click to swap content  Assunto   
Pergunte ao Google

Você procurou por: nossa vc mora muito longe ( Português - Inglês )

    [ Desativar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

Muito longe

Inglês

Very Far

Última atualização: 2017-03-13
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

ir muito longe

Inglês

to go too far

Última atualização: 2012-08-07
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

pena que voce mora muito longe de mim

Inglês

shame that you live too far from me

Última atualização: 2017-04-18
Assunto: Geral
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Você irá muito longe.

Inglês

You will go far away.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Está muito longe disso.

Inglês

That is absolutely not the case.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Você está indo muito longe.

Inglês

You're going too far.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Ainda está muito longe?

Inglês

Is it still far from here?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Isso vai certamente muito longe.

Inglês

That is certainly going a long way.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

É muito longe de Damasco.

Inglês

It is so far from Damascus.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Estamos muito longe disso.

Inglês

No 4-526/135

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Estamos muito longe disso!

Inglês

We are very far away from this!

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência:

Português

Estava muito longe da verdade.

Inglês

It was a very long way from the truth.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência:

Português

Ele vai longe, muito longe!

Inglês

He will go far, very far.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

E Estamos muito longe disso.

Inglês

We do not know where it is.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Ora, estamos muito longe disso.

Inglês

Yet, we still have a great deal to do in order to achieve this.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Estava muito longe da verdade.

Inglês

Firstly, there are no obstacles to this research under the Oviedo Convention.

Última atualização: 2008-03-04
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

A UE nunca está muito longe!

Inglês

The EU is never very far away!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Estamos muito longe desse objectivo.

Inglês

We are a long way from this.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Português

Estamos muito longe de o conseguir.

Inglês

We are nowhere near achieving that.

Última atualização: 2012-02-27
Assunto: Ciências Sociais
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência:

Português

Algumas pessoas estão muito longe.

Inglês

Some people are too far gone.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência:

Adicionar uma tradução

Pesquise frases traduzidas por humanos



Usuários estão solicitando auxílio neste momento:vou te excluir (Português>Inglês) | palestinarum (Latim>Português) | ano ang civil status (Inglês>Tagalo) | západonilské (Tcheco>Estoniano) | site (Francês>Italiano) | refractarias (Português>Inglês) | hunden (Alemão>Letão) | imbis na para sa lahat (Tagalo>Inglês) | abwechslungsreich (Alemão>Inglês) | zdrowy (Polonês>Alemão) | pencha pendejo (Espanhol>Inglês) | sinuses (Inglês>Espanhol) | mi mano (Espanhol>Inglês) | away from keyboard (Inglês>Malaio) | uleiuri minerale electroizolante si de actionare (Romeno>Inglês)


Denunciar abuso  | Sobre o MyMemory   | Fale conosco


MyMemory em seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK