Click to expand

Par de idioma: Click to swap content  Assunto   

Pesquisou por: o prédio da esquina estava em fogo    [ Desactivar cores ]

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente.

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informação

Prédio

Building

Última Actualização: 2012-01-24
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Esquina

Esquina

Última Actualização: 2010-07-06
Freqüência: 4
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Fogo

Fire

Última Actualização: 2010-07-21
Freqüência: 27
Qualidade:
Referência: Wikipedia

fogo

T6 = fire

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: Ciências Sociais
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Translated.net

Fogo

Fogo

Última Actualização: 2010-06-17
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Fogo

Open flame

Última Actualização: 2010-01-27
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Fogo

FIRES

Última Actualização: 2009-10-01
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Fogo

Alight

Última Actualização: 2010-05-04
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Na medida em que a substância activa utilizada no <PROTECTED> já estava autorizada na UE, não foram realizados estudos formais sobre o <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Because the active substance used in <PROTECTED> was already authorised for use in the EU, there have been no formal studies of <PROTECTED>.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-16
Assunto: Medicina
Freqüência: 2
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Fogos

Fireworks

Última Actualização: 2009-12-18
Freqüência: 3
Qualidade:
Referência: Wikipedia

O estudo só incluiu homens com idades compreendidas entre os 40 e os 55 anos, residentes na Finlândia, onde nessa altura os homens estavam sujeitos a um risco particularmente elevado de doença cardíaca isquémica.
www.translate4u.com.br

The study is only carried out in men between 40 and 55 years of age in a Finland, where at that time men were at particularly high risk for ischemic heart disease.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-18
Assunto: Medicina
Freqüência: 3
Qualidade:
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Quatro desses estudos compararam os efeitos do <PROTECTED> com os de um placebo (tratamento simulado): um estudo efectuado em 360 doentes com doença avançada, em tratamento com levodopa, que estava a começar a tornar-se menos eficaz, e três outros estudos efectuados num total de 886 doentes com doença em fase inicial, que não estavam em tratamento com levodopa.
www.translate4u.com.br

Four studies compared the effects of <PROTECTED> with those of placebo (a dummy treatment): one study in 360 patients with advanced disease who were already taking levodopa that was starting to become less effective, and three studies in a total of 886 patients with early disease who were not receiving levodopa.
www.translate4u.com.br

Última Actualização: 2012-02-22
Assunto: Medicina
Freqüência: 1
Qualidade:
Aviso: Contém formatação HTML invisível
Aviso: Este alinhamento pode estar incorrecto.
Queira eliminá-lo se achar que sim.

Fogos
http://wixgame.com/pt/bubble.html

Alice in Wonder
http://wixgame.com/en/bubble.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

Predios

Building

Última Actualização: 2010-04-21
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia

Fogos
http://wixgame.com/pt/think [...] ey-think.html

Drawn Together
http://wixgame.com/en/chick [...] and-eggs.html

Última Actualização: 2011-00-01
Freqüência: 1
Qualidade:

$FOG$.

$FOG$

Última Actualização: 2009-01-01
Assunto: História
Freqüência: 1
Qualidade:
Referência: Altiereslima

Adicionar uma tradução

Pesquisar frases de tradução humana

Créditos - As traduções por computador são disponibilizadas por uma conjugação do nosso tradutor automático de análise estatística, Google, Systran e Worldlingo.


Ajudar a classificar pesquisas similares:  particularmente (Português - Inglês) | compreendidas (Português - Inglês) | substância (Português - Inglês) | isquémica (Português - Inglês)


Os utilizadores estão agora a pedir ajuda: independiente (Espanhol>Italiano) | overridden (Inglês>Letónio) | oxidative (Inglês>Letónio) | main tumhe chodna chahta hun (Hindu (Indiano)>Inglês) | he has got a good camera (Inglês>Russo) | tyhjennä palveluluettelo (Finlandês>Alemão) | 表示感谢 (Chinês simplificado>Inglês) | coms (Francês>Holandês) | you re check machine (Inglês>Grego) | 葡萄牙語 (Chinês simplificado>Inglês) | paired (Inglês>Letónio) | isa lang ang tao doon (Tagalog ou Filipino>Inglês) | paleoeologs (Inglês>Letónio) | schemi uncinetto irlandese (Italiano>Português) | kerkvorsten (Holandês>Inglês)


Reportar Abuso  | Sobre o MyMemory   | Contacte-nos


MyMemory no seu idioma: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语