Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isto pressupõe:
this calls for:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
que pressupõe isso?
what does that mean?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
esta perspectiva pressupõe:
this relies on
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tal pressupõe o seguinte:
this means:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que pressupõe mais voluntarismo.
given that the resources are available, incentives must be introduced to encourage their investment.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isto pressupõe que existe uma […]
this assumes that there is a […]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
democracia pressupõe controlo parlamentar.
democracy means parliamentary control.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
assegurar uma tal protecção pressupõe:
providing such protection entails:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o vínculo pressupõe, designadamente, que:
this attachment shall mean in particular that:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mas a acção pressupõe o conhecimento.
the international conference will commence in three days' time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pressupõe um perfil constante de ee;
assume a constant ee profile;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: